Lepingueelne teave ühendatud seadmete kohta EU Data Acti art 3 p 2 kohaselt

Meie sõidukid on „ühendatud tooted“ EU Data Acti mõistes. Neid töötatakse välja ja toodetakse erinevatel platvormidel ning seepärast võimaldavad need arvukalt andmete kogumisvõimalusi. Igal sõidukil on juhtplokid, mälu ja enamikul juhtudel mobiilsed sideüksused. Andmeid saab salvestada seega mitte ainult lokaalselt sõidukis, vaid neid saab ka mobiilsete ühenduste või muudel ülekandmisviisidel üle kanda. Selliste andmete näited on olekuandmed (nt sõiduki lukustusolek, akende olek (avatud/kinni), aku laetustase, kütusetase), kasutusandmed (rooliseade, sõidukifunktsioonid, kiirendus, käiguarv, pidurid, valgustus) kliima (küte, kliimaseade) ja muud funktsioonid. Andmete salvestamine või ülekandmine võib erinevate tegurite, nt mälu maht ja/või mobiilsete andmete mahu tõttu olla piiratud. 

Üldine märkus. Meie erinevate varustusvariantidega sõidukitüüpide rohkuse tõttu ei ole iga üksiku sõiduki kirjeldamine võimalik. Vastamaks läbipaistva ja kergesti mõistetava teabe nõuetele pakume üldteavet.

Sõltuvalt sõidukimudelist, tootmiskuupäevast, konfiguratsioonist, riigist, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest võivad erinevad sõidukid luua erinevat liiki andmeid. Andmed luuakse reeglina tehnilistes, masinloetavates vormingutes nagu JSON, XML, Protobufs jne. Lisateavet leiate andmekataloogist, mis pakub üksikasjalikku ülevaadet.

Kogutud andmete maht sõltub erinevatest parameetritest, nagu sõiduki konfiguratsioon, kasutaja eelistused ja kasutaja käitumine. See võib sisaldada järgmiseid parameetreid:

- Sõiduki konfiguratsioon nagu tellitud teenused, sõidukimudel, sõidukiplatvorm.

- Kasutaja eelistused: Aktiveeritud funktsioonid sõidukis ja mobiilse rakendusega seotud teenuste kasutamine.

- Kasutaja käitumine: Sõidukiga sõidetud kilomeetrite arv ja tüüpiline kasutusaeg päevas.

Muud üksikasjad andmete liikide, ligipääsetavuse ja vormingute ning mahu või dimensiooni kohta leiate andmekataloogist.

Üldiselt saab andmeid sõidukis genereerida pidevalt ja reaalajas. Sõidukid on võimelised salvestama andmeid lokaalselt sõidukis või backendi. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. 

Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Meie sõidukite loodud andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

EU Data Acti art 3 p 3 lepingueelne teave seotud teenuste kohta

Volkswageni kontserni kaubamärgid pakuvad rohkelt seotud teenuseid. Need hõlmavad pardal sõidukifunktsioonide kaugjuhtimist (nt sõiduki avamine ja lukustamine, kliimaseadmed, aku oleku kontrollimine, sõiduki jääkläbisõit ja muud funktsioonid) ning täiendavaid funktsioone väljaspool sõidukit (nt asukoha määramine, marsruudi planeerimine ja juhatamine). Täiendavat teavet leiate vastava kaubamärgi veebilehelt.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu ega nende registreerimise sagedust, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused genereerivad. 

Ühendatud teenused saavad andmeid salvestada seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused toodavad.

Ühendatud teenuse andmed salvestatakse seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse. Andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

Andmeid töödeldakse üksnes ELi isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) art 6 ja/või asjakohaste andmekaitseseaduste õiguslikul alusel. Samuti toimub muude kui isikuandmete kasutamine üksnes kasutajaga sõlmitud lepingulise kokkuleppe alusel EU Data Acti art 4.13 ja 4.14 kohaselt. Volkswageni kontserni esindatud kaubamärgid võivad andmeid kasutada omal otstarbel, nt seotud teenuste pakkumiseks, sõidukite ja teenustega seotud teadustööks ja arenduseks, värskenduste või tooteanalüüside jaoks ning tuleviku teenuste arendamiseks ja pakkumiseks. Lisaks sellele võivad kaubamärgid andmeid või teavet jagada kolmandatele isikutele kokkulepitud otstarbel ja/või Volkswageni kaubamärkide õigustatud huvi alusel. Need eesmärgid võivad muu hulgas hõlmata edumeelsete funktsioonide integreerimise jaoks koostööd tehnoloogiapartneritega, teadusliku arengu edendamiseks partnerlust teadusasutustega ning koostööd teenusepakkujatega, et pakkuda sujuvat ja tõhusat kasutajakogemust.

Kui soovitakse andmeid kasutada kolmanda isikuga koos, pakub kolmas isik linki, mis viib EU Data Act Portali. Seal on võimalik läbida lihtne, sammhaaval protsess, et koostada andmete jagamise taotlus. Protsess on kiire ja nõuab vaid paari klõpsu. Üksikasjad piirangute ja loa lõpetamise kohta leiate ülemisest jaotisest. Andmete jagamise saab igal ajal EU Data Act Portalis konto seadistustes lõpetada. Alternatiivselt on võimalik VW GIS AG-ga ühendust võtta EU Data Act Portali kontaktivormi kaudu, et taotleda andmete jagamine ükskõik milliselt EU Data Acti kohaselt andmesaajalt.

EU Data Acti art 37 kohaselt võib kaebuse esitada igal ajal kohalikule ametiasutusele. Asjakohase kohaliku ametiasutuse nimetab vastav valitsus.

Tellitud andmed võivad sisaldada ärisaladusi ja seepärast saab neid lisameetmetega kaitsta. Sel juhul teavitatakse kasutajat vastavalt.

Leping kehtib tähtajatult ja lõppeb automaatselt, kui ühendatud toode hävineb või saab kahjustada nii, et see ei saa enam andmeid toota, või kui kasutaja ei ole enam omanik või tal ei ole enam lepingu alusel õigust ühendatud seadet ja/või sellega seotud teenuseid kasutada. Tingimused (sh kestus ja ülesütlemine) sõltuvad vastavast teenusest.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Siit leiate andmevaldaja vastava teabe. 

Andmevaldaja: 

Volkswagen AG

Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg

E-post: kundenbetreuung@volkswagen.de

Tel: +49 800 - 86 55 79 24 36

EU Data Acti teenusepakkuja, kes tegutseb andmevaldaja ülesandel

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-post: gis-support@cariad.technology

Tel:  +49 151 44649988

Igasuguste EU Data Actiga seotud teadete jaoks pöörduge palun teenusepakkuja Volkswagen Group Info Services AG poole.

Lepingueelne teave ühendatud seadmete kohta EU Data Acti art 3 p 2 kohaselt

Meie sõidukid on „ühendatud tooted“ EU Data Acti mõistes. Neid töötatakse välja ja toodetakse erinevatel platvormidel ning seepärast võimaldavad need arvukalt andmete kogumisvõimalusi. Igal sõidukil on juhtplokid, mälu ja enamikul juhtudel mobiilsed sideüksused. Andmeid saab salvestada seega mitte ainult lokaalselt sõidukis, vaid neid saab ka mobiilsete ühenduste või muudel ülekandmisviisidel üle kanda. Selliste andmete näited on olekuandmed (nt sõiduki lukustusolek, akende olek (avatud/kinni), aku laetustase, kütusetase), kasutusandmed (rooliseade, sõidukifunktsioonid, kiirendus, käiguarv, pidurid, valgustus) kliima (küte, kliimaseade) ja muud funktsioonid. Andmete salvestamine või ülekandmine võib erinevate tegurite, nt mälu maht ja/või mobiilsete andmete mahu tõttu olla piiratud. 

Üldine märkus. Meie erinevate varustusvariantidega sõidukitüüpide rohkuse tõttu ei ole iga üksiku sõiduki kirjeldamine võimalik. Vastamaks läbipaistva ja kergesti mõistetava teabe nõuetele pakume üldteavet.

Sõltuvalt sõidukimudelist, tootmiskuupäevast, konfiguratsioonist, riigist, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest võivad erinevad sõidukid luua erinevat liiki andmeid. Andmed luuakse reeglina tehnilistes, masinloetavates vormingutes nagu JSON, XML, Protobufs jne. Lisateavet leiate andmekataloogist, mis pakub üksikasjalikku ülevaadet.

Kogutud andmete maht sõltub erinevatest parameetritest, nagu sõiduki konfiguratsioon, kasutaja eelistused ja kasutaja käitumine. See võib sisaldada järgmiseid parameetreid:

- Sõiduki konfiguratsioon nagu tellitud teenused, sõidukimudel, sõidukiplatvorm.

- Kasutaja eelistused: Aktiveeritud funktsioonid sõidukis ja mobiilse rakendusega seotud teenuste kasutamine.

- Kasutaja käitumine: Sõidukiga sõidetud kilomeetrite arv ja tüüpiline kasutusaeg päevas.

Muud üksikasjad andmete liikide, ligipääsetavuse ja vormingute ning mahu või dimensiooni kohta leiate andmekataloogist.

Üldiselt saab andmeid sõidukis genereerida pidevalt ja reaalajas. Sõidukid on võimelised salvestama andmeid lokaalselt sõidukis või backendi. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. 

Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Meie sõidukite loodud andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

EU Data Acti art 3 p 3 lepingueelne teave seotud teenuste kohta

Volkswageni kontserni kaubamärgid pakuvad rohkelt seotud teenuseid. Need hõlmavad pardal sõidukifunktsioonide kaugjuhtimist (nt sõiduki avamine ja lukustamine, kliimaseadmed, aku oleku kontrollimine, sõiduki jääkläbisõit ja muud funktsioonid) ning täiendavaid funktsioone väljaspool sõidukit (nt asukoha määramine, marsruudi planeerimine ja juhatamine). Täiendavat teavet leiate vastava kaubamärgi veebilehelt.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu ega nende registreerimise sagedust, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused genereerivad. 

Ühendatud teenused saavad andmeid salvestada seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused toodavad.

Ühendatud teenuse andmed salvestatakse seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse. Andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

Andmeid töödeldakse üksnes ELi isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) art 6 ja/või asjakohaste andmekaitseseaduste õiguslikul alusel. Samuti toimub muude kui isikuandmete kasutamine üksnes kasutajaga sõlmitud lepingulise kokkuleppe alusel EU Data Acti art 4.13 ja 4.14 kohaselt. Volkswageni kontserni esindatud kaubamärgid võivad andmeid kasutada omal otstarbel, nt seotud teenuste pakkumiseks, sõidukite ja teenustega seotud teadustööks ja arenduseks, värskenduste või tooteanalüüside jaoks ning tuleviku teenuste arendamiseks ja pakkumiseks. Lisaks sellele võivad kaubamärgid andmeid või teavet jagada kolmandatele isikutele kokkulepitud otstarbel ja/või Volkswageni kaubamärkide õigustatud huvi alusel. Need eesmärgid võivad muu hulgas hõlmata edumeelsete funktsioonide integreerimise jaoks koostööd tehnoloogiapartneritega, teadusliku arengu edendamiseks partnerlust teadusasutustega ning koostööd teenusepakkujatega, et pakkuda sujuvat ja tõhusat kasutajakogemust.

Kui soovitakse andmeid kasutada kolmanda isikuga koos, pakub kolmas isik linki, mis viib EU Data Act Portali. Seal on võimalik läbida lihtne, sammhaaval protsess, et koostada andmete jagamise taotlus. Protsess on kiire ja nõuab vaid paari klõpsu. Üksikasjad piirangute ja loa lõpetamise kohta leiate ülemisest jaotisest. Andmete jagamise saab igal ajal EU Data Act Portalis konto seadistustes lõpetada. Alternatiivselt on võimalik VW GIS AG-ga ühendust võtta EU Data Act Portali kontaktivormi kaudu, et taotleda andmete jagamine ükskõik milliselt EU Data Acti kohaselt andmesaajalt.

EU Data Acti art 37 kohaselt võib kaebuse esitada igal ajal kohalikule ametiasutusele. Asjakohase kohaliku ametiasutuse nimetab vastav valitsus.

Tellitud andmed võivad sisaldada ärisaladusi ja seepärast saab neid lisameetmetega kaitsta. Sel juhul teavitatakse kasutajat vastavalt.

Leping kehtib tähtajatult ja lõppeb automaatselt, kui ühendatud toode hävineb või saab kahjustada nii, et see ei saa enam andmeid toota, või kui kasutaja ei ole enam omanik või tal ei ole enam lepingu alusel õigust ühendatud seadet ja/või sellega seotud teenuseid kasutada. Tingimused (sh kestus ja ülesütlemine) sõltuvad vastavast teenusest.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Siit leiate andmevaldaja vastava teabe. 

Andmevaldaja: 

Volkswagen AG

Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg

E-post: kundenbetreuung@volkswagen.de

Tel: +49 800 - 86 55 79 24 36

EU Data Acti teenusepakkuja, kes tegutseb andmevaldaja ülesandel

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-post: gis-support@cariad.technology

Tel:  +49 151 44649988

Igasuguste EU Data Actiga seotud teadete jaoks pöörduge palun teenusepakkuja Volkswagen Group Info Services AG poole.

Lepingueelne teave ühendatud seadmete kohta EU Data Acti art 3 p 2 kohaselt

Meie sõidukid on „ühendatud tooted“ EU Data Acti mõistes. Neid töötatakse välja ja toodetakse erinevatel platvormidel ning seepärast võimaldavad need arvukalt andmete kogumisvõimalusi. Igal sõidukil on juhtplokid, mälu ja enamikul juhtudel mobiilsed sideüksused. Andmeid saab salvestada seega mitte ainult lokaalselt sõidukis, vaid neid saab ka mobiilsete ühenduste või muudel ülekandmisviisidel üle kanda. Selliste andmete näited on olekuandmed (nt sõiduki lukustusolek, akende olek (avatud/kinni), aku laetustase, kütusetase), kasutusandmed (rooliseade, sõidukifunktsioonid, kiirendus, käiguarv, pidurid, valgustus) kliima (küte, kliimaseade) ja muud funktsioonid. Andmete salvestamine või ülekandmine võib erinevate tegurite, nt mälu maht ja/või mobiilsete andmete mahu tõttu olla piiratud. 

Üldine märkus. Meie erinevate varustusvariantidega sõidukitüüpide rohkuse tõttu ei ole iga üksiku sõiduki kirjeldamine võimalik. Vastamaks läbipaistva ja kergesti mõistetava teabe nõuetele pakume üldteavet.

Sõltuvalt sõidukimudelist, tootmiskuupäevast, konfiguratsioonist, riigist, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest võivad erinevad sõidukid luua erinevat liiki andmeid. Andmed luuakse reeglina tehnilistes, masinloetavates vormingutes nagu JSON, XML, Protobufs jne. Lisateavet leiate andmekataloogist, mis pakub üksikasjalikku ülevaadet.

Kogutud andmete maht sõltub erinevatest parameetritest, nagu sõiduki konfiguratsioon, kasutaja eelistused ja kasutaja käitumine. See võib sisaldada järgmiseid parameetreid:

- Sõiduki konfiguratsioon nagu tellitud teenused, sõidukimudel, sõidukiplatvorm.

- Kasutaja eelistused: Aktiveeritud funktsioonid sõidukis ja mobiilse rakendusega seotud teenuste kasutamine.

- Kasutaja käitumine: Sõidukiga sõidetud kilomeetrite arv ja tüüpiline kasutusaeg päevas.

Muud üksikasjad andmete liikide, ligipääsetavuse ja vormingute ning mahu või dimensiooni kohta leiate andmekataloogist.

Üldiselt saab andmeid sõidukis genereerida pidevalt ja reaalajas. Sõidukid on võimelised salvestama andmeid lokaalselt sõidukis või backendi. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. 

Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Meie sõidukite loodud andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

EU Data Acti art 3 p 3 lepingueelne teave seotud teenuste kohta

Volkswageni kontserni kaubamärgid pakuvad rohkelt seotud teenuseid. Need hõlmavad pardal sõidukifunktsioonide kaugjuhtimist (nt sõiduki avamine ja lukustamine, kliimaseadmed, aku oleku kontrollimine, sõiduki jääkläbisõit ja muud funktsioonid) ning täiendavaid funktsioone väljaspool sõidukit (nt asukoha määramine, marsruudi planeerimine ja juhatamine). Täiendavat teavet leiate vastava kaubamärgi veebilehelt.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu ega nende registreerimise sagedust, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused genereerivad. 

Ühendatud teenused saavad andmeid salvestada seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused toodavad.

Ühendatud teenuse andmed salvestatakse seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse. Andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

Andmeid töödeldakse üksnes ELi isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) art 6 ja/või asjakohaste andmekaitseseaduste õiguslikul alusel. Samuti toimub muude kui isikuandmete kasutamine üksnes kasutajaga sõlmitud lepingulise kokkuleppe alusel EU Data Acti art 4.13 ja 4.14 kohaselt. Volkswageni kontserni esindatud kaubamärgid võivad andmeid kasutada omal otstarbel, nt seotud teenuste pakkumiseks, sõidukite ja teenustega seotud teadustööks ja arenduseks, värskenduste või tooteanalüüside jaoks ning tuleviku teenuste arendamiseks ja pakkumiseks. Lisaks sellele võivad kaubamärgid andmeid või teavet jagada kolmandatele isikutele kokkulepitud otstarbel ja/või Volkswageni kaubamärkide õigustatud huvi alusel. Need eesmärgid võivad muu hulgas hõlmata edumeelsete funktsioonide integreerimise jaoks koostööd tehnoloogiapartneritega, teadusliku arengu edendamiseks partnerlust teadusasutustega ning koostööd teenusepakkujatega, et pakkuda sujuvat ja tõhusat kasutajakogemust.

Kui soovitakse andmeid kasutada kolmanda isikuga koos, pakub kolmas isik linki, mis viib EU Data Act Portali. Seal on võimalik läbida lihtne, sammhaaval protsess, et koostada andmete jagamise taotlus. Protsess on kiire ja nõuab vaid paari klõpsu. Üksikasjad piirangute ja loa lõpetamise kohta leiate ülemisest jaotisest. Andmete jagamise saab igal ajal EU Data Act Portalis konto seadistustes lõpetada. Alternatiivselt on võimalik VW GIS AG-ga ühendust võtta EU Data Act Portali kontaktivormi kaudu, et taotleda andmete jagamine ükskõik milliselt EU Data Acti kohaselt andmesaajalt.

EU Data Acti art 37 kohaselt võib kaebuse esitada igal ajal kohalikule ametiasutusele. Asjakohase kohaliku ametiasutuse nimetab vastav valitsus.

Tellitud andmed võivad sisaldada ärisaladusi ja seepärast saab neid lisameetmetega kaitsta. Sel juhul teavitatakse kasutajat vastavalt.

Leping kehtib tähtajatult ja lõppeb automaatselt, kui ühendatud toode hävineb või saab kahjustada nii, et see ei saa enam andmeid toota, või kui kasutaja ei ole enam omanik või tal ei ole enam lepingu alusel õigust ühendatud seadet ja/või sellega seotud teenuseid kasutada. Tingimused (sh kestus ja ülesütlemine) sõltuvad vastavast teenusest.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Siit leiate andmevaldaja vastava teabe. 

Andmevaldaja: 

SEAT, S.A.

Autovía A-2, Km 585 - 08760 Martorell (Barcelona)

customercare@seat.es

EU Data Acti teenusepakkuja, kes tegutseb andmevaldaja ülesandel

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-post: gis-support@cariad.technology

Tel:  +49 151 44649988

Igasuguste EU Data Actiga seotud teadete jaoks pöörduge palun teenusepakkuja Volkswagen Group Info Services AG poole.

Lepingueelne teave ühendatud seadmete kohta EU Data Acti art 3 p 2 kohaselt

Meie sõidukid on „ühendatud tooted“ EU Data Acti mõistes. Neid töötatakse välja ja toodetakse erinevatel platvormidel ning seepärast võimaldavad need arvukalt andmete kogumisvõimalusi. Igal sõidukil on juhtplokid, mälu ja enamikul juhtudel mobiilsed sideüksused. Andmeid saab salvestada seega mitte ainult lokaalselt sõidukis, vaid neid saab ka mobiilsete ühenduste või muudel ülekandmisviisidel üle kanda. Selliste andmete näited on olekuandmed (nt sõiduki lukustusolek, akende olek (avatud/kinni), aku laetustase, kütusetase), kasutusandmed (rooliseade, sõidukifunktsioonid, kiirendus, käiguarv, pidurid, valgustus) kliima (küte, kliimaseade) ja muud funktsioonid. Andmete salvestamine või ülekandmine võib erinevate tegurite, nt mälu maht ja/või mobiilsete andmete mahu tõttu olla piiratud. 

Üldine märkus. Meie erinevate varustusvariantidega sõidukitüüpide rohkuse tõttu ei ole iga üksiku sõiduki kirjeldamine võimalik. Vastamaks läbipaistva ja kergesti mõistetava teabe nõuetele pakume üldteavet.

Sõltuvalt sõidukimudelist, tootmiskuupäevast, konfiguratsioonist, riigist, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest võivad erinevad sõidukid luua erinevat liiki andmeid. Andmed luuakse reeglina tehnilistes, masinloetavates vormingutes nagu JSON, XML, Protobufs jne. Lisateavet leiate andmekataloogist, mis pakub üksikasjalikku ülevaadet.

Kogutud andmete maht sõltub erinevatest parameetritest, nagu sõiduki konfiguratsioon, kasutaja eelistused ja kasutaja käitumine. See võib sisaldada järgmiseid parameetreid:

- Sõiduki konfiguratsioon nagu tellitud teenused, sõidukimudel, sõidukiplatvorm.

- Kasutaja eelistused: Aktiveeritud funktsioonid sõidukis ja mobiilse rakendusega seotud teenuste kasutamine.

- Kasutaja käitumine: Sõidukiga sõidetud kilomeetrite arv ja tüüpiline kasutusaeg päevas.

Muud üksikasjad andmete liikide, ligipääsetavuse ja vormingute ning mahu või dimensiooni kohta leiate andmekataloogist.

Üldiselt saab andmeid sõidukis genereerida pidevalt ja reaalajas. Sõidukid on võimelised salvestama andmeid lokaalselt sõidukis või backendi. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. 

Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Meie sõidukite loodud andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

EU Data Acti art 3 p 3 lepingueelne teave seotud teenuste kohta

Volkswageni kontserni kaubamärgid pakuvad rohkelt seotud teenuseid. Need hõlmavad pardal sõidukifunktsioonide kaugjuhtimist (nt sõiduki avamine ja lukustamine, kliimaseadmed, aku oleku kontrollimine, sõiduki jääkläbisõit ja muud funktsioonid) ning täiendavaid funktsioone väljaspool sõidukit (nt asukoha määramine, marsruudi planeerimine ja juhatamine). Täiendavat teavet leiate vastava kaubamärgi veebilehelt.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu ega nende registreerimise sagedust, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused genereerivad. 

Ühendatud teenused saavad andmeid salvestada seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused toodavad.

Ühendatud teenuse andmed salvestatakse seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse. Andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

Andmeid töödeldakse üksnes ELi isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) art 6 ja/või asjakohaste andmekaitseseaduste õiguslikul alusel. Samuti toimub muude kui isikuandmete kasutamine üksnes kasutajaga sõlmitud lepingulise kokkuleppe alusel EU Data Acti art 4.13 ja 4.14 kohaselt. Volkswageni kontserni esindatud kaubamärgid võivad andmeid kasutada omal otstarbel, nt seotud teenuste pakkumiseks, sõidukite ja teenustega seotud teadustööks ja arenduseks, värskenduste või tooteanalüüside jaoks ning tuleviku teenuste arendamiseks ja pakkumiseks. Lisaks sellele võivad kaubamärgid andmeid või teavet jagada kolmandatele isikutele kokkulepitud otstarbel ja/või Volkswageni kaubamärkide õigustatud huvi alusel. Need eesmärgid võivad muu hulgas hõlmata edumeelsete funktsioonide integreerimise jaoks koostööd tehnoloogiapartneritega, teadusliku arengu edendamiseks partnerlust teadusasutustega ning koostööd teenusepakkujatega, et pakkuda sujuvat ja tõhusat kasutajakogemust.

Kui soovitakse andmeid kasutada kolmanda isikuga koos, pakub kolmas isik linki, mis viib EU Data Act Portali. Seal on võimalik läbida lihtne, sammhaaval protsess, et koostada andmete jagamise taotlus. Protsess on kiire ja nõuab vaid paari klõpsu. Üksikasjad piirangute ja loa lõpetamise kohta leiate ülemisest jaotisest. Andmete jagamise saab igal ajal EU Data Act Portalis konto seadistustes lõpetada. Alternatiivselt on võimalik VW GIS AG-ga ühendust võtta EU Data Act Portali kontaktivormi kaudu, et taotleda andmete jagamine ükskõik milliselt EU Data Acti kohaselt andmesaajalt.

EU Data Acti art 37 kohaselt võib kaebuse esitada igal ajal kohalikule ametiasutusele. Asjakohase kohaliku ametiasutuse nimetab vastav valitsus.

Tellitud andmed võivad sisaldada ärisaladusi ja seepärast saab neid lisameetmetega kaitsta. Sel juhul teavitatakse kasutajat vastavalt.

Leping kehtib tähtajatult ja lõppeb automaatselt, kui ühendatud toode hävineb või saab kahjustada nii, et see ei saa enam andmeid toota, või kui kasutaja ei ole enam omanik või tal ei ole enam lepingu alusel õigust ühendatud seadet ja/või sellega seotud teenuseid kasutada. Tingimused (sh kestus ja ülesütlemine) sõltuvad vastavast teenusest.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Siit leiate andmevaldaja vastava teabe. 

Andmevaldaja: 

AUDI AG 

Auto-Union-Str. 1 

85057 Ingolstadt  

Deutschland 

impressum@audi.de

EU Data Acti teenusepakkuja, kes tegutseb andmevaldaja ülesandel

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-post: gis-support@cariad.technology

Tel:  +49 151 44649988

Igasuguste EU Data Actiga seotud teadete jaoks pöörduge palun teenusepakkuja Volkswagen Group Info Services AG poole.

Lepingueelne teave ühendatud seadmete kohta EU Data Acti art 3 p 2 kohaselt

Meie sõidukid on „ühendatud tooted“ EU Data Acti mõistes. Neid töötatakse välja ja toodetakse erinevatel platvormidel ning seepärast võimaldavad need arvukalt andmete kogumisvõimalusi. Igal sõidukil on juhtplokid, mälu ja enamikul juhtudel mobiilsed sideüksused. Andmeid saab salvestada seega mitte ainult lokaalselt sõidukis, vaid neid saab ka mobiilsete ühenduste või muudel ülekandmisviisidel üle kanda. Selliste andmete näited on olekuandmed (nt sõiduki lukustusolek, akende olek (avatud/kinni), aku laetustase, kütusetase), kasutusandmed (rooliseade, sõidukifunktsioonid, kiirendus, käiguarv, pidurid, valgustus) kliima (küte, kliimaseade) ja muud funktsioonid. Andmete salvestamine või ülekandmine võib erinevate tegurite, nt mälu maht ja/või mobiilsete andmete mahu tõttu olla piiratud. 

Üldine märkus. Meie erinevate varustusvariantidega sõidukitüüpide rohkuse tõttu ei ole iga üksiku sõiduki kirjeldamine võimalik. Vastamaks läbipaistva ja kergesti mõistetava teabe nõuetele pakume üldteavet.

Sõltuvalt sõidukimudelist, tootmiskuupäevast, konfiguratsioonist, riigist, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest võivad erinevad sõidukid luua erinevat liiki andmeid. Andmed luuakse reeglina tehnilistes, masinloetavates vormingutes nagu JSON, XML, Protobufs jne. Lisateavet leiate andmekataloogist, mis pakub üksikasjalikku ülevaadet.

Kogutud andmete maht sõltub erinevatest parameetritest, nagu sõiduki konfiguratsioon, kasutaja eelistused ja kasutaja käitumine. See võib sisaldada järgmiseid parameetreid:

- Sõiduki konfiguratsioon nagu tellitud teenused, sõidukimudel, sõidukiplatvorm.

- Kasutaja eelistused: Aktiveeritud funktsioonid sõidukis ja mobiilse rakendusega seotud teenuste kasutamine.

- Kasutaja käitumine: Sõidukiga sõidetud kilomeetrite arv ja tüüpiline kasutusaeg päevas.

Muud üksikasjad andmete liikide, ligipääsetavuse ja vormingute ning mahu või dimensiooni kohta leiate andmekataloogist.

Üldiselt saab andmeid sõidukis genereerida pidevalt ja reaalajas. Sõidukid on võimelised salvestama andmeid lokaalselt sõidukis või backendi. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. 

Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Meie sõidukite loodud andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

EU Data Acti art 3 p 3 lepingueelne teave seotud teenuste kohta

Volkswageni kontserni kaubamärgid pakuvad rohkelt seotud teenuseid. Need hõlmavad pardal sõidukifunktsioonide kaugjuhtimist (nt sõiduki avamine ja lukustamine, kliimaseadmed, aku oleku kontrollimine, sõiduki jääkläbisõit ja muud funktsioonid) ning täiendavaid funktsioone väljaspool sõidukit (nt asukoha määramine, marsruudi planeerimine ja juhatamine). Täiendavat teavet leiate vastava kaubamärgi veebilehelt.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu ega nende registreerimise sagedust, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused genereerivad. 

Ühendatud teenused saavad andmeid salvestada seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused toodavad.

Ühendatud teenuse andmed salvestatakse seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse. Andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

Andmeid töödeldakse üksnes ELi isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) art 6 ja/või asjakohaste andmekaitseseaduste õiguslikul alusel. Samuti toimub muude kui isikuandmete kasutamine üksnes kasutajaga sõlmitud lepingulise kokkuleppe alusel EU Data Acti art 4.13 ja 4.14 kohaselt. Volkswageni kontserni esindatud kaubamärgid võivad andmeid kasutada omal otstarbel, nt seotud teenuste pakkumiseks, sõidukite ja teenustega seotud teadustööks ja arenduseks, värskenduste või tooteanalüüside jaoks ning tuleviku teenuste arendamiseks ja pakkumiseks. Lisaks sellele võivad kaubamärgid andmeid või teavet jagada kolmandatele isikutele kokkulepitud otstarbel ja/või Volkswageni kaubamärkide õigustatud huvi alusel. Need eesmärgid võivad muu hulgas hõlmata edumeelsete funktsioonide integreerimise jaoks koostööd tehnoloogiapartneritega, teadusliku arengu edendamiseks partnerlust teadusasutustega ning koostööd teenusepakkujatega, et pakkuda sujuvat ja tõhusat kasutajakogemust.

Kui soovitakse andmeid kasutada kolmanda isikuga koos, pakub kolmas isik linki, mis viib EU Data Act Portali. Seal on võimalik läbida lihtne, sammhaaval protsess, et koostada andmete jagamise taotlus. Protsess on kiire ja nõuab vaid paari klõpsu. Üksikasjad piirangute ja loa lõpetamise kohta leiate ülemisest jaotisest. Andmete jagamise saab igal ajal EU Data Act Portalis konto seadistustes lõpetada. Alternatiivselt on võimalik VW GIS AG-ga ühendust võtta EU Data Act Portali kontaktivormi kaudu, et taotleda andmete jagamine ükskõik milliselt EU Data Acti kohaselt andmesaajalt.

EU Data Acti art 37 kohaselt võib kaebuse esitada igal ajal kohalikule ametiasutusele. Asjakohase kohaliku ametiasutuse nimetab vastav valitsus.

Tellitud andmed võivad sisaldada ärisaladusi ja seepärast saab neid lisameetmetega kaitsta. Sel juhul teavitatakse kasutajat vastavalt.

Leping kehtib tähtajatult ja lõppeb automaatselt, kui ühendatud toode hävineb või saab kahjustada nii, et see ei saa enam andmeid toota, või kui kasutaja ei ole enam omanik või tal ei ole enam lepingu alusel õigust ühendatud seadet ja/või sellega seotud teenuseid kasutada. Tingimused (sh kestus ja ülesütlemine) sõltuvad vastavast teenusest.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Siit leiate andmevaldaja vastava teabe. 

Andmevaldaja: 

Škoda Auto a.s

tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav

E-post: infoline@skoda-auto.cz

Tel: +420 236 090 002

EU Data Acti teenusepakkuja, kes tegutseb andmevaldaja ülesandel

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-post: gis-support@cariad.technology

Tel:  +49 151 44649988

Igasuguste EU Data Actiga seotud teadete jaoks pöörduge palun teenusepakkuja Volkswagen Group Info Services AG poole.

Lepingueelne teave ühendatud seadmete kohta EU Data Acti art 3 p 2 kohaselt

Meie sõidukid on „ühendatud tooted“ EU Data Acti mõistes. Neid töötatakse välja ja toodetakse erinevatel platvormidel ning seepärast võimaldavad need arvukalt andmete kogumisvõimalusi. Igal sõidukil on juhtplokid, mälu ja enamikul juhtudel mobiilsed sideüksused. Andmeid saab salvestada seega mitte ainult lokaalselt sõidukis, vaid neid saab ka mobiilsete ühenduste või muudel ülekandmisviisidel üle kanda. Selliste andmete näited on olekuandmed (nt sõiduki lukustusolek, akende olek (avatud/kinni), aku laetustase, kütusetase), kasutusandmed (rooliseade, sõidukifunktsioonid, kiirendus, käiguarv, pidurid, valgustus) kliima (küte, kliimaseade) ja muud funktsioonid. Andmete salvestamine või ülekandmine võib erinevate tegurite, nt mälu maht ja/või mobiilsete andmete mahu tõttu olla piiratud. 

Üldine märkus. Meie erinevate varustusvariantidega sõidukitüüpide rohkuse tõttu ei ole iga üksiku sõiduki kirjeldamine võimalik. Vastamaks läbipaistva ja kergesti mõistetava teabe nõuetele pakume üldteavet.

Sõltuvalt sõidukimudelist, tootmiskuupäevast, konfiguratsioonist, riigist, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest võivad erinevad sõidukid luua erinevat liiki andmeid. Andmed luuakse reeglina tehnilistes, masinloetavates vormingutes nagu JSON, XML, Protobufs jne. Lisateavet leiate andmekataloogist, mis pakub üksikasjalikku ülevaadet.

Kogutud andmete maht sõltub erinevatest parameetritest, nagu sõiduki konfiguratsioon, kasutaja eelistused ja kasutaja käitumine. See võib sisaldada järgmiseid parameetreid:

- Sõiduki konfiguratsioon nagu tellitud teenused, sõidukimudel, sõidukiplatvorm.

- Kasutaja eelistused: Aktiveeritud funktsioonid sõidukis ja mobiilse rakendusega seotud teenuste kasutamine.

- Kasutaja käitumine: Sõidukiga sõidetud kilomeetrite arv ja tüüpiline kasutusaeg päevas.

Muud üksikasjad andmete liikide, ligipääsetavuse ja vormingute ning mahu või dimensiooni kohta leiate andmekataloogist.

Üldiselt saab andmeid sõidukis genereerida pidevalt ja reaalajas. Sõidukid on võimelised salvestama andmeid lokaalselt sõidukis või backendi. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. 

Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Meie sõidukite loodud andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

EU Data Acti art 3 p 3 lepingueelne teave seotud teenuste kohta

Volkswageni kontserni kaubamärgid pakuvad rohkelt seotud teenuseid. Need hõlmavad pardal sõidukifunktsioonide kaugjuhtimist (nt sõiduki avamine ja lukustamine, kliimaseadmed, aku oleku kontrollimine, sõiduki jääkläbisõit ja muud funktsioonid) ning täiendavaid funktsioone väljaspool sõidukit (nt asukoha määramine, marsruudi planeerimine ja juhatamine). Täiendavat teavet leiate vastava kaubamärgi veebilehelt.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu ega nende registreerimise sagedust, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused genereerivad. 

Ühendatud teenused saavad andmeid salvestada seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused toodavad.

Ühendatud teenuse andmed salvestatakse seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse. Andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

Andmeid töödeldakse üksnes ELi isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) art 6 ja/või asjakohaste andmekaitseseaduste õiguslikul alusel. Samuti toimub muude kui isikuandmete kasutamine üksnes kasutajaga sõlmitud lepingulise kokkuleppe alusel EU Data Acti art 4.13 ja 4.14 kohaselt. Volkswageni kontserni esindatud kaubamärgid võivad andmeid kasutada omal otstarbel, nt seotud teenuste pakkumiseks, sõidukite ja teenustega seotud teadustööks ja arenduseks, värskenduste või tooteanalüüside jaoks ning tuleviku teenuste arendamiseks ja pakkumiseks. Lisaks sellele võivad kaubamärgid andmeid või teavet jagada kolmandatele isikutele kokkulepitud otstarbel ja/või Volkswageni kaubamärkide õigustatud huvi alusel. Need eesmärgid võivad muu hulgas hõlmata edumeelsete funktsioonide integreerimise jaoks koostööd tehnoloogiapartneritega, teadusliku arengu edendamiseks partnerlust teadusasutustega ning koostööd teenusepakkujatega, et pakkuda sujuvat ja tõhusat kasutajakogemust.

Kui soovitakse andmeid kasutada kolmanda isikuga koos, pakub kolmas isik linki, mis viib EU Data Act Portali. Seal on võimalik läbida lihtne, sammhaaval protsess, et koostada andmete jagamise taotlus. Protsess on kiire ja nõuab vaid paari klõpsu. Üksikasjad piirangute ja loa lõpetamise kohta leiate ülemisest jaotisest. Andmete jagamise saab igal ajal EU Data Act Portalis konto seadistustes lõpetada. Alternatiivselt on võimalik VW GIS AG-ga ühendust võtta EU Data Act Portali kontaktivormi kaudu, et taotleda andmete jagamine ükskõik milliselt EU Data Acti kohaselt andmesaajalt.

EU Data Acti art 37 kohaselt võib kaebuse esitada igal ajal kohalikule ametiasutusele. Asjakohase kohaliku ametiasutuse nimetab vastav valitsus.

Tellitud andmed võivad sisaldada ärisaladusi ja seepärast saab neid lisameetmetega kaitsta. Sel juhul teavitatakse kasutajat vastavalt.

Leping kehtib tähtajatult ja lõppeb automaatselt, kui ühendatud toode hävineb või saab kahjustada nii, et see ei saa enam andmeid toota, või kui kasutaja ei ole enam omanik või tal ei ole enam lepingu alusel õigust ühendatud seadet ja/või sellega seotud teenuseid kasutada. Tingimused (sh kestus ja ülesütlemine) sõltuvad vastavast teenusest.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Siit leiate andmevaldaja vastava teabe. 

Andmevaldaja: 

Bentley Motors Limited

Pyms Lane, Crewe, Cheshire, CW1 3PL, England

E-post: contactbentley@contact.bentleymotors.com

Tel: +44 (0) 1270 653 653

EU Data Acti teenusepakkuja, kes tegutseb andmevaldaja ülesandel

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-post: gis-support@cariad.technology

Tel:  +49 151 44649988

Igasuguste EU Data Actiga seotud teadete jaoks pöörduge palun teenusepakkuja Volkswagen Group Info Services AG poole.

Lepingueelne teave ühendatud seadmete kohta EU Data Acti art 3 p 2 kohaselt

Meie sõidukid on „ühendatud tooted“ EU Data Acti mõistes. Neid töötatakse välja ja toodetakse erinevatel platvormidel ning seepärast võimaldavad need arvukalt andmete kogumisvõimalusi. Igal sõidukil on juhtplokid, mälu ja enamikul juhtudel mobiilsed sideüksused. Andmeid saab salvestada seega mitte ainult lokaalselt sõidukis, vaid neid saab ka mobiilsete ühenduste või muudel ülekandmisviisidel üle kanda. Selliste andmete näited on olekuandmed (nt sõiduki lukustusolek, akende olek (avatud/kinni), aku laetustase, kütusetase), kasutusandmed (rooliseade, sõidukifunktsioonid, kiirendus, käiguarv, pidurid, valgustus) kliima (küte, kliimaseade) ja muud funktsioonid. Andmete salvestamine või ülekandmine võib erinevate tegurite, nt mälu maht ja/või mobiilsete andmete mahu tõttu olla piiratud. 

Üldine märkus. Meie erinevate varustusvariantidega sõidukitüüpide rohkuse tõttu ei ole iga üksiku sõiduki kirjeldamine võimalik. Vastamaks läbipaistva ja kergesti mõistetava teabe nõuetele pakume üldteavet.

Sõltuvalt sõidukimudelist, tootmiskuupäevast, konfiguratsioonist, riigist, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest võivad erinevad sõidukid luua erinevat liiki andmeid. Andmed luuakse reeglina tehnilistes, masinloetavates vormingutes nagu JSON, XML, Protobufs jne. Lisateavet leiate andmekataloogist, mis pakub üksikasjalikku ülevaadet.

Kogutud andmete maht sõltub erinevatest parameetritest, nagu sõiduki konfiguratsioon, kasutaja eelistused ja kasutaja käitumine. See võib sisaldada järgmiseid parameetreid:

- Sõiduki konfiguratsioon nagu tellitud teenused, sõidukimudel, sõidukiplatvorm.

- Kasutaja eelistused: Aktiveeritud funktsioonid sõidukis ja mobiilse rakendusega seotud teenuste kasutamine.

- Kasutaja käitumine: Sõidukiga sõidetud kilomeetrite arv ja tüüpiline kasutusaeg päevas.

Muud üksikasjad andmete liikide, ligipääsetavuse ja vormingute ning mahu või dimensiooni kohta leiate andmekataloogist.

Üldiselt saab andmeid sõidukis genereerida pidevalt ja reaalajas. Sõidukid on võimelised salvestama andmeid lokaalselt sõidukis või backendi. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. 

Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Meie sõidukite loodud andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

EU Data Acti art 3 p 3 lepingueelne teave seotud teenuste kohta

Volkswageni kontserni kaubamärgid pakuvad rohkelt seotud teenuseid. Need hõlmavad pardal sõidukifunktsioonide kaugjuhtimist (nt sõiduki avamine ja lukustamine, kliimaseadmed, aku oleku kontrollimine, sõiduki jääkläbisõit ja muud funktsioonid) ning täiendavaid funktsioone väljaspool sõidukit (nt asukoha määramine, marsruudi planeerimine ja juhatamine). Täiendavat teavet leiate vastava kaubamärgi veebilehelt.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu ega nende registreerimise sagedust, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused genereerivad. 

Ühendatud teenused saavad andmeid salvestada seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused ja sõidukisisesed teenused) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu sõidukimudel, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused toodavad.

Ühendatud teenuse andmed salvestatakse seadmesse (nt sõidukisse) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Volkswageni kontserni kaubamärkidele. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse. Andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

Andmeid töödeldakse üksnes ELi isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) art 6 ja/või asjakohaste andmekaitseseaduste õiguslikul alusel. Samuti toimub muude kui isikuandmete kasutamine üksnes kasutajaga sõlmitud lepingulise kokkuleppe alusel EU Data Acti art 4.13 ja 4.14 kohaselt. Volkswageni kontserni esindatud kaubamärgid võivad andmeid kasutada omal otstarbel, nt seotud teenuste pakkumiseks, sõidukite ja teenustega seotud teadustööks ja arenduseks, värskenduste või tooteanalüüside jaoks ning tuleviku teenuste arendamiseks ja pakkumiseks. Lisaks sellele võivad kaubamärgid andmeid või teavet jagada kolmandatele isikutele kokkulepitud otstarbel ja/või Volkswageni kaubamärkide õigustatud huvi alusel. Need eesmärgid võivad muu hulgas hõlmata edumeelsete funktsioonide integreerimise jaoks koostööd tehnoloogiapartneritega, teadusliku arengu edendamiseks partnerlust teadusasutustega ning koostööd teenusepakkujatega, et pakkuda sujuvat ja tõhusat kasutajakogemust.

Kui soovitakse andmeid kasutada kolmanda isikuga koos, pakub kolmas isik linki, mis viib EU Data Act Portali. Seal on võimalik läbida lihtne, sammhaaval protsess, et koostada andmete jagamise taotlus. Protsess on kiire ja nõuab vaid paari klõpsu. Üksikasjad piirangute ja loa lõpetamise kohta leiate ülemisest jaotisest. Andmete jagamise saab igal ajal EU Data Act Portalis konto seadistustes lõpetada. Alternatiivselt on võimalik VW GIS AG-ga ühendust võtta EU Data Act Portali kontaktivormi kaudu, et taotleda andmete jagamine ükskõik milliselt EU Data Acti kohaselt andmesaajalt.

EU Data Acti art 37 kohaselt võib kaebuse esitada igal ajal kohalikule ametiasutusele. Asjakohase kohaliku ametiasutuse nimetab vastav valitsus.

Tellitud andmed võivad sisaldada ärisaladusi ja seepärast saab neid lisameetmetega kaitsta. Sel juhul teavitatakse kasutajat vastavalt.

Leping kehtib tähtajatult ja lõppeb automaatselt, kui ühendatud toode hävineb või saab kahjustada nii, et see ei saa enam andmeid toota, või kui kasutaja ei ole enam omanik või tal ei ole enam lepingu alusel õigust ühendatud seadet ja/või sellega seotud teenuseid kasutada. Tingimused (sh kestus ja ülesütlemine) sõltuvad vastavast teenusest.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Siit leiate andmevaldaja vastava teabe. 

Andmevaldaja: 

MAN Lkw & Bus SE

Dachauer Straße 667

80995 München

Tel. +49 89 1580-0

Fax +49 89 1580-1212

imprint@man.eu

EU Data Acti teenusepakkuja, kes tegutseb andmevaldaja ülesandel

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-post: gis-support@cariad.technology

Tel:  +49 151 44649988

Igasuguste EU Data Actiga seotud teadete jaoks pöörduge palun teenusepakkuja Volkswagen Group Info Services AG poole.

Lepingueelne teave ühendatud seadmete kohta EU Data Acti art 3 p 2 kohaselt

Meie wallboxid on „ühendatud tooted“ EU Data Acti mõistes. Neid töötatakse välja ja toodetakse erinevatel platvormidel ning seepärast võimaldavad need arvukalt andmete kogumisvõimalusi. Igal tootel on juhtplokid, mälu ja enamikul juhtudel mobiilsed sideüksused. Andmeid saab salvestada seega mitte ainult lokaalselt, vaid neid saab ka mobiilsete ühenduste või muudel ülekandmisviisidel üle kanda. Selliste andmete näited on olekuandmed (nt ühendusolek, Smart Chargingu aktiveerimine), kasutusandmed (laadimine), kliima (küte, kliimaseade) ja muud funktsioonid. Andmete salvestamine või ülekandmine võib erinevate tegurite, nt mälu maht ja/või mobiilsete andmete mahu tõttu olla piiratud. 

Üldine märkus. Meie erinevate konfiguratsioonivariantidega wallboxide rohkuse tõttu ei ole iga üksiku wallboxi kirjeldamine võimalik. Vastamaks läbipaistva ja kergesti mõistetava teabe nõuetele pakume üldteavet.

Sõltuvalt mudelist, tootmiskuupäevast, konfiguratsioonist, riigist, kus wallboxi käitatakse, ja kasutaja seadistustest võivad erinevad wallboxid ja laadimisjaamad luua erinevat liiki andmeid. Andmed luuakse reeglina tehnilistes, masinloetavates vormingutes nagu JSON, XML, Protobufs jne. Lisateavet leiate andmekataloogist, mis pakub üksikasjalikku ülevaadet.

Kogutud andmete maht sõltub erinevatest parameetritest, nagu wallboxi konfiguratsioon, kasutaja eelistused ja kasutaja käitumine. See võib sisaldada järgmiseid parameetreid:

- Tellitud teenused, mudelid, wallboxi/laadmisjaama platvorm

- Kasutaja eelistused: Aktiveeritud funktsioonid tooted ja mobiilse rakendusega seotud teenuste kasutamine.

- Kasutaja käitumine: Sõidukiga laetud kWh kogus ja tüüpiline kasutusaeg päevas ja Smart Chargingu tüüp.

Muud üksikasjad andmete liikide, ligipääsetavuse ja vormingute ning mahu või dimensiooni kohta leiate andmekataloogist.

Üldiselt saab andmeid wallboxides ja laadimisjaamades genereerida pidevalt ja reaalajas. Laadimisseadmed on võimelised salvestama andmeid lokaalselt sõidukis või backendi. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Elli Mobility GmbH jaoks. 

Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Meie toodete loodud andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

EU Data Acti art 3 p 3 lepingueelne teave seotud teenuste kohta

Elli Mobility GmbH pakub rohkelt seotud teenuseid. Need hõlmavad näiteks elektrisõiduki kasutajatele laadimistoimingute võimaldamist avalikes laadimisjaamades, CPOde toetamist teie kohapealse laadimistaristus haldamisel, sõidukiparki kuuluvate sõidukite laadimist avalikes laadimisjaamades, kodus või ettevõtte asukohas ning kliendisõidukite laadimist kodus. Täiendavat teavet leiate vastava kaubamärgi veebilehelt.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused, backend-teenused ja digitaalsed konsoolid) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu kasutatav laadimistaristu, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu ega nende registreerimise sagedust, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused genereerivad. 

Ühendatud teenused saavad andmeid salvestada seadmesse (nt laadimisjaama) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Elli Mobility GmbH jaoks. Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse.

Erinevad seotud teenused (nt mobiilsed rakendused, backend-teenused ja digitaalsed konsoolid) koguvad erinevat liiki seotud teenuste andmeid, mis sõltuvad sellistest teguritest nagu kasutatav laadimistaristu, tootmiskuupäev, konfiguratsioon, riik, kus sõidukit käitatakse, ja kasutaja seadistustest. Seepärast ei ole võimalik märkida üksiku teenuse toodetavate andmete täpset mahtu, sest see on olenevalt kasutatud teenustest ja nendes sisalduvatest funktsioonidest erinev. Kasutaja suhtes läbipaistvuse huvides töötati keskse dokumentatsiooninstrumendina välja andmekataloog, mis sisaldab üksikasju kõigi kogutavate andmete liikide kohta. See andmekataloog sisaldab kogu vajalikku teavet teatud andmepunktide kohta ja võimaldab kasutajal mõista, milliseid andmeid vastavad teenused toodavad.

Ühendatud teenuse andmed salvestatakse seadmesse (nt laadimisjaama) või vastavatele backendidele. Backendid on kaugmälud (serveri- või pilvelahendused), mida pakuvad kolmandad isikud Elli Mobility GmbH jaoks. 

Kogutud andmete säilitusaeg sõltub andmete liigist ja kasutusotstarbe eesmärgist. Kui eesmärk on täidetud ja säilitamise kohustus puudub, andmed kustutatakse. 

Andmeid saab avada EU Data Act Portali kaudu. Siinjuures on tegu iseteenindusplatvormiga, mis on välja töötatud Volkswageni kontserni kaubamärkide jaoks ja mida käitab Group Information Services AG, et kujundada andmetaotluseid lihtsalt ja tõhusalt minimaalse käsitsi sekkumisega. Andmetaotluse algatamiseks külastage palun EU Data Act Portali ja järgige seal kirjeldatud samme.

Andmeid töödeldakse üksnes ELi isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) art 6 ja/või asjakohaste andmekaitseseaduste õiguslikul alusel. Samuti toimub muude kui isikuandmete kasutamine üksnes kasutajaga sõlmitud lepingulise kokkuleppe alusel EU Data Acti art 4.13 ja 4.14 kohaselt. Elli Mobility GmbH võiv andmeid kasutada omal otstarbel, nt seotud teenuste pakkumiseks, sõidukite ja teenustega seotud teadustööks ja arenduseks, värskenduste või tooteanalüüside jaoks ning tuleviku teenuste arendamiseks ja pakkumiseks. Lisaks sellele võib Elli Mobility GmbH andmeid või teavet jagada kolmandatele isikutele kokkulepitud otstarbel ja/või Elli Mobility GmbH õigustatud huvi alusel. Need eesmärgid võivad muu hulgas hõlmata edumeelsete funktsioonide integreerimise jaoks koostööd tehnoloogiapartneritega, teadusliku arengu edendamiseks partnerlust teadusasutustega ning koostööd teenusepakkujatega, et pakkuda sujuvat ja tõhusat kasutajakogemust.

Kui soovitakse andmeid kasutada kolmanda isikuga koos, pakub kolmas isik linki, mis viib EU Data Act Portali. Seal on võimalik läbida lihtne, sammhaaval protsess, et koostada andmete jagamise taotlus. Protsess on kiire ja nõuab vaid paari klõpsu. Üksikasjad piirangute ja loa lõpetamise kohta leiate ülemisest jaotisest. Andmete jagamise saab igal ajal EU Data Act Portalis konto seadistustes lõpetada. Alternatiivselt on võimalik VW GIS AG-ga ühendust võtta EU Data Act Portali kontaktivormi kaudu, et taotleda andmete jagamine ükskõik milliselt EU Data Acti kohaselt andmesaajalt.

EU Data Acti art 37 kohaselt võib kaebuse esitada igal ajal kohalikule ametiasutusele. Asjakohase kohaliku ametiasutuse nimetab vastav valitsus.

Tellitud andmed võivad sisaldada ärisaladusi ja seepärast saab neid lisameetmetega kaitsta. Sel juhul teavitatakse kasutajat vastavalt.

Leping kehtib tähtajatult ja lõppeb automaatselt, kui ühendatud toode hävineb või saab kahjustada nii, et see ei saa enam andmeid toota, või kui kasutaja ei ole enam omanik või tal ei ole enam lepingu alusel õigust ühendatud seadet ja/või sellega seotud teenuseid kasutada. Tingimused (sh kestus ja ülesütlemine) sõltuvad vastavast teenusest.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Siit leiate andmevaldaja vastava teabe. 

Andmevaldaja: 

Elli Mobility GmbH

Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berliin

Äriühingu asukoht:

Berliin

Registrikohus AG Charlottenburg       

HRB 274616 B

E-post: info@elli.eco

EU Data Acti teenusepakkuja, kes tegutseb andmevaldaja ülesandel:

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-post: gis-support@cariad.technology

Tel:  +49 151 44649988

Igasuguste EU Data Actiga seotud teadete jaoks pöörduge palun teenusepakkuja Volkswagen Group Info Services AG poole.