Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(2) zakona EU Data Act za povezane izdelke

Naša vozila se v smislu zakona EU Data Act štejejo za »povezane izdelke«. Razvita in izdelana so na različnih platformah, kar omogoča različne možnosti zbiranja podatkov. Vsako vozilo ima krmilne enote, pomnilnik in v večini primerov enote za mobilno komunikacijo. Podatki se torej ne morejo shranjevati le lokalno v vozilu, temveč se lahko prenašajo tudi prek mobilnih povezav ali drugih načinov prenosa. Primeri takih podatkov vključujejo podatke o stanju (npr. stanje zaklepanja vozila, stanje oken (odprto/zaprto), raven napolnjenosti baterije, raven goriva), podatke o uporabi (krmiljenje, funkcije vozila, pospešek, prestavno razmerje, zaviranje, osvetlitev), klimatska naprava (ogrevanje, hlajenje) in druge funkcije. Shranjevanje ali prenos podatkov je lahko omejen z različnimi dejavniki, kot sta zmogljivost shranjevanja in/ali zmogljivost mobilnih podatkov. 

Splošna opomba: Zaradi raznolikosti tipov naših vozil z različnimi različicami opreme podroben opis za vsako posamezno vozilo ni mogoč. Da bi izpolnili zahtevo po preglednih in lahko razumljivih informacijah, zagotavljamo splošne informacije.

Glede na model vozila, datum proizvodnje, konfiguracijo, državo, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve lahko različna vozila ustvarijo različne vrste podatkov. Podatki se običajno ustvarijo v tehničnih, strojno berljivih oblikah, kot so JSON, XML, Protobufs in druge. Za več informacij si oglejte katalog podatkov, ki ponuja podroben pregled.

Obseg zbranih podatkov je odvisen od različnih parametrov, kot so konfiguracija vozila, uporabniške nastavitve in vedenje uporabnika. To lahko vključuje naslednje parametre:

– Konfiguracija vozila, kot so naročene storitve, model vozila in platforma vozila.

– Uporabniške nastavitve: Aktivirane funkcije v vozilu in uporaba storitev, povezanih z mobilno aplikacijo.

- Vedenje uporabnika: Število prevoženih kilometrov z vozilom in tipičen čas uporabe na dan.

Nadaljnje podrobnosti o vrstah podatkov, dostopnosti in oblikah ter obsegu ali dimenziji najdete v katalogu podatkov.

Na splošno se podatki v vozilu lahko ustvarjajo neprekinjeno in v realnem času. Vozila lahko podatke shranjujejo lokalno v vozilu ali v zalednem sistemu. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. 

Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Do podatkov, ki jih ustvarijo naša vozila, lahko dostopate prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(3) zakona EU Data Act za povezane storitve

Blagovne znamke skupine Volkswagen ponujajo različne povezane storitve. Sem spadajo daljinsko upravljanje funkcij vozila (npr. zaklepanje in odklepanje vozila, klimatska naprava, preverjanje stanja baterije, doseg vozila in druge funkcije) ter dodatne funkcije zunaj vozila (npr. sledenje, načrtovanje poti in posredovanje). Za več informacij obiščite spletno stran ustrezne blagovne znamke.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega in pogostosti zbiranja podatkov, ki jih ustvari posamezna storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnika je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve. 

Povezane storitve lahko shranjujejo podatke v napravi (npr. vozilu) ali na ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega podatkov, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnike je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve.

Podatki povezane storitve so shranjeni v napravi (npr. vozilu) ali v ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo. Do podatkov je mogoče dostopati prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

Podatki se obdelujejo izključno na pravni podlagi 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (SUVP) in/ali veljavnih zakonov o varstvu podatkov. Prav tako se uporaba neosebnih podatkov izvaja izključno na podlagi pogodbenega dogovora z uporabnikom v skladu s členoma 4.13 in 4.14 zakona EU Data Act. Zastopane blagovne znamke skupine Volkswagen lahko podatke uporabljajo za lastne namene, npr. za zagotavljanje povezanih storitev, za raziskave in razvoj vozil in storitev, za posodobitve ali analize izdelkov ter za razvoj in zagotavljanje prihodnjih storitev. Poleg tega lahko blagovne znamke delijo podatke ali informacije s tretjimi osebami za dogovorjene namene in/ali legitimne interese blagovnih znamk skupine Volkswagen. Ti nameni lahko vključujejo, vendar niso omejeni na, sodelovanje s tehnološkimi partnerji za integracijo naprednih funkcij, partnerstva z raziskovalnimi ustanovami za pospeševanje znanstvenega napredka in sodelovanje s ponudniki storitev za zagotavljanje nemotene in učinkovite uporabniške izkušnje.

Če je zaželena skupna raba podatkov s tretjo osebo, bo tretja oseba zagotovila povezavo do portala EU Data Act Portal. Od tam naprej lahko sledite preprostemu postopku korak za korakom za oddajo zahteve za posredovanje podatkov. Postopek je hiter in zahteva le nekaj klikov. Podrobnosti o omejitvah in prekinitvi deljenja najdete v zgornjem razdelku. Deljenje podatkov lahko kadar koli prekličete na portalu EU Data Act Portal prek nastavitev računa. Lahko pa se obrnete na družbo VW GIS AG prek kontaktnega obrazca portala EU Data Act Portal in zahtevate deljenje podatkov prek katerega koli prejemnika podatkov po EU Data Act.

Pritožbo lahko kadar koli vložite pri lokalnih organih v skladu s 37. členom zakona EU Data Act. Pristojni lokalni organ bo določila zadevna vlada.

Zahtevani podatki lahko vsebujejo poslovne skrivnosti in so zato zaščiteni z dodatnimi ukrepi. V tem primeru bo uporabnik o tem ustrezno obveščen.

Pogodba velja za nedoločen čas in se samodejno prekine, če je povezani izdelek uničen ali poškodovan tako, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali pogodbeno upravičen do uporabe povezanega izdelka in/ali povezanih storitev. Pogoji (vključno s trajanjem in prekinitvijo) so odvisni od posameznih storitev.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Tukaj boste našli ustrezne podatke imetnika podatkov. 

Lastnik podatkov: 

Volkswagen AG

Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg

E-pošta: kundenbetreuung@volkswagen.de

Tel.: +49 800 - 86 55 79 24 36

Ponudnik storitev v skladu z zakonom EU Data Act, ki deluje v imenu lastnika podatkov

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-pošta: gis-support@cariad.technology

Tel.:  +49 151 44649988

Za vsa obvestila v zvezi z zakonom EU Data Act se obrnite na ponudnika storitev Volkswagen Group Info Services AG.

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(2) zakona EU Data Act za povezane izdelke

Naša vozila se v smislu zakona EU Data Act štejejo za »povezane izdelke«. Razvita in izdelana so na različnih platformah, kar omogoča različne možnosti zbiranja podatkov. Vsako vozilo ima krmilne enote, pomnilnik in v večini primerov enote za mobilno komunikacijo. Podatki se torej ne morejo shranjevati le lokalno v vozilu, temveč se lahko prenašajo tudi prek mobilnih povezav ali drugih načinov prenosa. Primeri takih podatkov vključujejo podatke o stanju (npr. stanje zaklepanja vozila, stanje oken (odprto/zaprto), raven napolnjenosti baterije, raven goriva), podatke o uporabi (krmiljenje, funkcije vozila, pospešek, prestavno razmerje, zaviranje, osvetlitev), klimatska naprava (ogrevanje, hlajenje) in druge funkcije. Shranjevanje ali prenos podatkov je lahko omejen z različnimi dejavniki, kot sta zmogljivost shranjevanja in/ali zmogljivost mobilnih podatkov. 

Splošna opomba: Zaradi raznolikosti tipov naših vozil z različnimi različicami opreme podroben opis za vsako posamezno vozilo ni mogoč. Da bi izpolnili zahtevo po preglednih in lahko razumljivih informacijah, zagotavljamo splošne informacije.

Glede na model vozila, datum proizvodnje, konfiguracijo, državo, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve lahko različna vozila ustvarijo različne vrste podatkov. Podatki se običajno ustvarijo v tehničnih, strojno berljivih oblikah, kot so JSON, XML, Protobufs in druge. Za več informacij si oglejte katalog podatkov, ki ponuja podroben pregled.

Obseg zbranih podatkov je odvisen od različnih parametrov, kot so konfiguracija vozila, uporabniške nastavitve in vedenje uporabnika. To lahko vključuje naslednje parametre:

– Konfiguracija vozila, kot so naročene storitve, model vozila in platforma vozila.

– Uporabniške nastavitve: Aktivirane funkcije v vozilu in uporaba storitev, povezanih z mobilno aplikacijo.

- Vedenje uporabnika: Število prevoženih kilometrov z vozilom in tipičen čas uporabe na dan.

Nadaljnje podrobnosti o vrstah podatkov, dostopnosti in oblikah ter obsegu ali dimenziji najdete v katalogu podatkov.

Na splošno se podatki v vozilu lahko ustvarjajo neprekinjeno in v realnem času. Vozila lahko podatke shranjujejo lokalno v vozilu ali v zalednem sistemu. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. 

Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Do podatkov, ki jih ustvarijo naša vozila, lahko dostopate prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(3) zakona EU Data Act za povezane storitve

Blagovne znamke skupine Volkswagen ponujajo različne povezane storitve. Sem spadajo daljinsko upravljanje funkcij vozila (npr. zaklepanje in odklepanje vozila, klimatska naprava, preverjanje stanja baterije, doseg vozila in druge funkcije) ter dodatne funkcije zunaj vozila (npr. sledenje, načrtovanje poti in posredovanje). Za več informacij obiščite spletno stran ustrezne blagovne znamke.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega in pogostosti zbiranja podatkov, ki jih ustvari posamezna storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnika je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve. 

Povezane storitve lahko shranjujejo podatke v napravi (npr. vozilu) ali na ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega podatkov, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnike je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve.

Podatki povezane storitve so shranjeni v napravi (npr. vozilu) ali v ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo. Do podatkov je mogoče dostopati prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

Podatki se obdelujejo izključno na pravni podlagi 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (SUVP) in/ali veljavnih zakonov o varstvu podatkov. Prav tako se uporaba neosebnih podatkov izvaja izključno na podlagi pogodbenega dogovora z uporabnikom v skladu s členoma 4.13 in 4.14 zakona EU Data Act. Zastopane blagovne znamke skupine Volkswagen lahko podatke uporabljajo za lastne namene, npr. za zagotavljanje povezanih storitev, za raziskave in razvoj vozil in storitev, za posodobitve ali analize izdelkov ter za razvoj in zagotavljanje prihodnjih storitev. Poleg tega lahko blagovne znamke delijo podatke ali informacije s tretjimi osebami za dogovorjene namene in/ali legitimne interese blagovnih znamk skupine Volkswagen. Ti nameni lahko vključujejo, vendar niso omejeni na, sodelovanje s tehnološkimi partnerji za integracijo naprednih funkcij, partnerstva z raziskovalnimi ustanovami za pospeševanje znanstvenega napredka in sodelovanje s ponudniki storitev za zagotavljanje nemotene in učinkovite uporabniške izkušnje.

Če je zaželena skupna raba podatkov s tretjo osebo, bo tretja oseba zagotovila povezavo do portala EU Data Act Portal. Od tam naprej lahko sledite preprostemu postopku korak za korakom za oddajo zahteve za posredovanje podatkov. Postopek je hiter in zahteva le nekaj klikov. Podrobnosti o omejitvah in prekinitvi deljenja najdete v zgornjem razdelku. Deljenje podatkov lahko kadar koli prekličete na portalu EU Data Act Portal prek nastavitev računa. Lahko pa se obrnete na družbo VW GIS AG prek kontaktnega obrazca portala EU Data Act Portal in zahtevate deljenje podatkov prek katerega koli prejemnika podatkov po EU Data Act.

Pritožbo lahko kadar koli vložite pri lokalnih organih v skladu s 37. členom zakona EU Data Act. Pristojni lokalni organ bo določila zadevna vlada.

Zahtevani podatki lahko vsebujejo poslovne skrivnosti in so zato zaščiteni z dodatnimi ukrepi. V tem primeru bo uporabnik o tem ustrezno obveščen.

Pogodba velja za nedoločen čas in se samodejno prekine, če je povezani izdelek uničen ali poškodovan tako, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali pogodbeno upravičen do uporabe povezanega izdelka in/ali povezanih storitev. Pogoji (vključno s trajanjem in prekinitvijo) so odvisni od posameznih storitev.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Tukaj boste našli ustrezne podatke imetnika podatkov. 

Lastnik podatkov: 

Volkswagen AG

Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg

E-pošta: kundenbetreuung@volkswagen.de

Tel.: +49 800 - 86 55 79 24 36

Ponudnik storitev v skladu z zakonom EU Data Act, ki deluje v imenu lastnika podatkov

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-pošta: gis-support@cariad.technology

Tel.:  +49 151 44649988

Za vsa obvestila v zvezi z zakonom EU Data Act se obrnite na ponudnika storitev Volkswagen Group Info Services AG.

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(2) zakona EU Data Act za povezane izdelke

Naša vozila se v smislu zakona EU Data Act štejejo za »povezane izdelke«. Razvita in izdelana so na različnih platformah, kar omogoča različne možnosti zbiranja podatkov. Vsako vozilo ima krmilne enote, pomnilnik in v večini primerov enote za mobilno komunikacijo. Podatki se torej ne morejo shranjevati le lokalno v vozilu, temveč se lahko prenašajo tudi prek mobilnih povezav ali drugih načinov prenosa. Primeri takih podatkov vključujejo podatke o stanju (npr. stanje zaklepanja vozila, stanje oken (odprto/zaprto), raven napolnjenosti baterije, raven goriva), podatke o uporabi (krmiljenje, funkcije vozila, pospešek, prestavno razmerje, zaviranje, osvetlitev), klimatska naprava (ogrevanje, hlajenje) in druge funkcije. Shranjevanje ali prenos podatkov je lahko omejen z različnimi dejavniki, kot sta zmogljivost shranjevanja in/ali zmogljivost mobilnih podatkov. 

Splošna opomba: Zaradi raznolikosti tipov naših vozil z različnimi različicami opreme podroben opis za vsako posamezno vozilo ni mogoč. Da bi izpolnili zahtevo po preglednih in lahko razumljivih informacijah, zagotavljamo splošne informacije.

Glede na model vozila, datum proizvodnje, konfiguracijo, državo, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve lahko različna vozila ustvarijo različne vrste podatkov. Podatki se običajno ustvarijo v tehničnih, strojno berljivih oblikah, kot so JSON, XML, Protobufs in druge. Za več informacij si oglejte katalog podatkov, ki ponuja podroben pregled.

Obseg zbranih podatkov je odvisen od različnih parametrov, kot so konfiguracija vozila, uporabniške nastavitve in vedenje uporabnika. To lahko vključuje naslednje parametre:

– Konfiguracija vozila, kot so naročene storitve, model vozila in platforma vozila.

– Uporabniške nastavitve: Aktivirane funkcije v vozilu in uporaba storitev, povezanih z mobilno aplikacijo.

- Vedenje uporabnika: Število prevoženih kilometrov z vozilom in tipičen čas uporabe na dan.

Nadaljnje podrobnosti o vrstah podatkov, dostopnosti in oblikah ter obsegu ali dimenziji najdete v katalogu podatkov.

Na splošno se podatki v vozilu lahko ustvarjajo neprekinjeno in v realnem času. Vozila lahko podatke shranjujejo lokalno v vozilu ali v zalednem sistemu. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. 

Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Do podatkov, ki jih ustvarijo naša vozila, lahko dostopate prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(3) zakona EU Data Act za povezane storitve

Blagovne znamke skupine Volkswagen ponujajo različne povezane storitve. Sem spadajo daljinsko upravljanje funkcij vozila (npr. zaklepanje in odklepanje vozila, klimatska naprava, preverjanje stanja baterije, doseg vozila in druge funkcije) ter dodatne funkcije zunaj vozila (npr. sledenje, načrtovanje poti in posredovanje). Za več informacij obiščite spletno stran ustrezne blagovne znamke.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega in pogostosti zbiranja podatkov, ki jih ustvari posamezna storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnika je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve. 

Povezane storitve lahko shranjujejo podatke v napravi (npr. vozilu) ali na ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega podatkov, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnike je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve.

Podatki povezane storitve so shranjeni v napravi (npr. vozilu) ali v ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo. Do podatkov je mogoče dostopati prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

Podatki se obdelujejo izključno na pravni podlagi 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (SUVP) in/ali veljavnih zakonov o varstvu podatkov. Prav tako se uporaba neosebnih podatkov izvaja izključno na podlagi pogodbenega dogovora z uporabnikom v skladu s členoma 4.13 in 4.14 zakona EU Data Act. Zastopane blagovne znamke skupine Volkswagen lahko podatke uporabljajo za lastne namene, npr. za zagotavljanje povezanih storitev, za raziskave in razvoj vozil in storitev, za posodobitve ali analize izdelkov ter za razvoj in zagotavljanje prihodnjih storitev. Poleg tega lahko blagovne znamke delijo podatke ali informacije s tretjimi osebami za dogovorjene namene in/ali legitimne interese blagovnih znamk skupine Volkswagen. Ti nameni lahko vključujejo, vendar niso omejeni na, sodelovanje s tehnološkimi partnerji za integracijo naprednih funkcij, partnerstva z raziskovalnimi ustanovami za pospeševanje znanstvenega napredka in sodelovanje s ponudniki storitev za zagotavljanje nemotene in učinkovite uporabniške izkušnje.

Če je zaželena skupna raba podatkov s tretjo osebo, bo tretja oseba zagotovila povezavo do portala EU Data Act Portal. Od tam naprej lahko sledite preprostemu postopku korak za korakom za oddajo zahteve za posredovanje podatkov. Postopek je hiter in zahteva le nekaj klikov. Podrobnosti o omejitvah in prekinitvi deljenja najdete v zgornjem razdelku. Deljenje podatkov lahko kadar koli prekličete na portalu EU Data Act Portal prek nastavitev računa. Lahko pa se obrnete na družbo VW GIS AG prek kontaktnega obrazca portala EU Data Act Portal in zahtevate deljenje podatkov prek katerega koli prejemnika podatkov po EU Data Act.

Pritožbo lahko kadar koli vložite pri lokalnih organih v skladu s 37. členom zakona EU Data Act. Pristojni lokalni organ bo določila zadevna vlada.

Zahtevani podatki lahko vsebujejo poslovne skrivnosti in so zato zaščiteni z dodatnimi ukrepi. V tem primeru bo uporabnik o tem ustrezno obveščen.

Pogodba velja za nedoločen čas in se samodejno prekine, če je povezani izdelek uničen ali poškodovan tako, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali pogodbeno upravičen do uporabe povezanega izdelka in/ali povezanih storitev. Pogoji (vključno s trajanjem in prekinitvijo) so odvisni od posameznih storitev.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Tukaj boste našli ustrezne podatke imetnika podatkov. 

Lastnik podatkov: 

SEAT, S.A.

Autovía A-2, Km 585 - 08760 Martorell (Barcelona)

customercare@seat.es

Ponudnik storitev v skladu z zakonom EU Data Act, ki deluje v imenu lastnika podatkov

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-pošta: gis-support@cariad.technology

Tel.:  +49 151 44649988

Za vsa obvestila v zvezi z zakonom EU Data Act se obrnite na ponudnika storitev Volkswagen Group Info Services AG.

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(2) zakona EU Data Act za povezane izdelke

Naša vozila se v smislu zakona EU Data Act štejejo za »povezane izdelke«. Razvita in izdelana so na različnih platformah, kar omogoča različne možnosti zbiranja podatkov. Vsako vozilo ima krmilne enote, pomnilnik in v večini primerov enote za mobilno komunikacijo. Podatki se torej ne morejo shranjevati le lokalno v vozilu, temveč se lahko prenašajo tudi prek mobilnih povezav ali drugih načinov prenosa. Primeri takih podatkov vključujejo podatke o stanju (npr. stanje zaklepanja vozila, stanje oken (odprto/zaprto), raven napolnjenosti baterije, raven goriva), podatke o uporabi (krmiljenje, funkcije vozila, pospešek, prestavno razmerje, zaviranje, osvetlitev), klimatska naprava (ogrevanje, hlajenje) in druge funkcije. Shranjevanje ali prenos podatkov je lahko omejen z različnimi dejavniki, kot sta zmogljivost shranjevanja in/ali zmogljivost mobilnih podatkov. 

Splošna opomba: Zaradi raznolikosti tipov naših vozil z različnimi različicami opreme podroben opis za vsako posamezno vozilo ni mogoč. Da bi izpolnili zahtevo po preglednih in lahko razumljivih informacijah, zagotavljamo splošne informacije.

Glede na model vozila, datum proizvodnje, konfiguracijo, državo, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve lahko različna vozila ustvarijo različne vrste podatkov. Podatki se običajno ustvarijo v tehničnih, strojno berljivih oblikah, kot so JSON, XML, Protobufs in druge. Za več informacij si oglejte katalog podatkov, ki ponuja podroben pregled.

Obseg zbranih podatkov je odvisen od različnih parametrov, kot so konfiguracija vozila, uporabniške nastavitve in vedenje uporabnika. To lahko vključuje naslednje parametre:

– Konfiguracija vozila, kot so naročene storitve, model vozila in platforma vozila.

– Uporabniške nastavitve: Aktivirane funkcije v vozilu in uporaba storitev, povezanih z mobilno aplikacijo.

- Vedenje uporabnika: Število prevoženih kilometrov z vozilom in tipičen čas uporabe na dan.

Nadaljnje podrobnosti o vrstah podatkov, dostopnosti in oblikah ter obsegu ali dimenziji najdete v katalogu podatkov.

Na splošno se podatki v vozilu lahko ustvarjajo neprekinjeno in v realnem času. Vozila lahko podatke shranjujejo lokalno v vozilu ali v zalednem sistemu. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. 

Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Do podatkov, ki jih ustvarijo naša vozila, lahko dostopate prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(3) zakona EU Data Act za povezane storitve

Blagovne znamke skupine Volkswagen ponujajo različne povezane storitve. Sem spadajo daljinsko upravljanje funkcij vozila (npr. zaklepanje in odklepanje vozila, klimatska naprava, preverjanje stanja baterije, doseg vozila in druge funkcije) ter dodatne funkcije zunaj vozila (npr. sledenje, načrtovanje poti in posredovanje). Za več informacij obiščite spletno stran ustrezne blagovne znamke.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega in pogostosti zbiranja podatkov, ki jih ustvari posamezna storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnika je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve. 

Povezane storitve lahko shranjujejo podatke v napravi (npr. vozilu) ali na ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega podatkov, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnike je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve.

Podatki povezane storitve so shranjeni v napravi (npr. vozilu) ali v ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo. Do podatkov je mogoče dostopati prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

Podatki se obdelujejo izključno na pravni podlagi 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (SUVP) in/ali veljavnih zakonov o varstvu podatkov. Prav tako se uporaba neosebnih podatkov izvaja izključno na podlagi pogodbenega dogovora z uporabnikom v skladu s členoma 4.13 in 4.14 zakona EU Data Act. Zastopane blagovne znamke skupine Volkswagen lahko podatke uporabljajo za lastne namene, npr. za zagotavljanje povezanih storitev, za raziskave in razvoj vozil in storitev, za posodobitve ali analize izdelkov ter za razvoj in zagotavljanje prihodnjih storitev. Poleg tega lahko blagovne znamke delijo podatke ali informacije s tretjimi osebami za dogovorjene namene in/ali legitimne interese blagovnih znamk skupine Volkswagen. Ti nameni lahko vključujejo, vendar niso omejeni na, sodelovanje s tehnološkimi partnerji za integracijo naprednih funkcij, partnerstva z raziskovalnimi ustanovami za pospeševanje znanstvenega napredka in sodelovanje s ponudniki storitev za zagotavljanje nemotene in učinkovite uporabniške izkušnje.

Če je zaželena skupna raba podatkov s tretjo osebo, bo tretja oseba zagotovila povezavo do portala EU Data Act Portal. Od tam naprej lahko sledite preprostemu postopku korak za korakom za oddajo zahteve za posredovanje podatkov. Postopek je hiter in zahteva le nekaj klikov. Podrobnosti o omejitvah in prekinitvi deljenja najdete v zgornjem razdelku. Deljenje podatkov lahko kadar koli prekličete na portalu EU Data Act Portal prek nastavitev računa. Lahko pa se obrnete na družbo VW GIS AG prek kontaktnega obrazca portala EU Data Act Portal in zahtevate deljenje podatkov prek katerega koli prejemnika podatkov po EU Data Act.

Pritožbo lahko kadar koli vložite pri lokalnih organih v skladu s 37. členom zakona EU Data Act. Pristojni lokalni organ bo določila zadevna vlada.

Zahtevani podatki lahko vsebujejo poslovne skrivnosti in so zato zaščiteni z dodatnimi ukrepi. V tem primeru bo uporabnik o tem ustrezno obveščen.

Pogodba velja za nedoločen čas in se samodejno prekine, če je povezani izdelek uničen ali poškodovan tako, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali pogodbeno upravičen do uporabe povezanega izdelka in/ali povezanih storitev. Pogoji (vključno s trajanjem in prekinitvijo) so odvisni od posameznih storitev.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Tukaj boste našli ustrezne podatke imetnika podatkov. 

Lastnik podatkov: 

AUDI AG 

Auto-Union-Str. 1 

85057 Ingolstadt  

Nemčija 

impressum@audi.de

Ponudnik storitev v skladu z zakonom EU Data Act, ki deluje v imenu lastnika podatkov

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-pošta: gis-support@cariad.technology

Tel.:  +49 151 44649988

Za vsa obvestila v zvezi z zakonom EU Data Act se obrnite na ponudnika storitev Volkswagen Group Info Services AG.

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(2) zakona EU Data Act za povezane izdelke

Naša vozila se v smislu zakona EU Data Act štejejo za »povezane izdelke«. Razvita in izdelana so na različnih platformah, kar omogoča različne možnosti zbiranja podatkov. Vsako vozilo ima krmilne enote, pomnilnik in v večini primerov enote za mobilno komunikacijo. Podatki se torej ne morejo shranjevati le lokalno v vozilu, temveč se lahko prenašajo tudi prek mobilnih povezav ali drugih načinov prenosa. Primeri takih podatkov vključujejo podatke o stanju (npr. stanje zaklepanja vozila, stanje oken (odprto/zaprto), raven napolnjenosti baterije, raven goriva), podatke o uporabi (krmiljenje, funkcije vozila, pospešek, prestavno razmerje, zaviranje, osvetlitev), klimatska naprava (ogrevanje, hlajenje) in druge funkcije. Shranjevanje ali prenos podatkov je lahko omejen z različnimi dejavniki, kot sta zmogljivost shranjevanja in/ali zmogljivost mobilnih podatkov. 

Splošna opomba: Zaradi raznolikosti tipov naših vozil z različnimi različicami opreme podroben opis za vsako posamezno vozilo ni mogoč. Da bi izpolnili zahtevo po preglednih in lahko razumljivih informacijah, zagotavljamo splošne informacije.

Glede na model vozila, datum proizvodnje, konfiguracijo, državo, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve lahko različna vozila ustvarijo različne vrste podatkov. Podatki se običajno ustvarijo v tehničnih, strojno berljivih oblikah, kot so JSON, XML, Protobufs in druge. Za več informacij si oglejte katalog podatkov, ki ponuja podroben pregled.

Obseg zbranih podatkov je odvisen od različnih parametrov, kot so konfiguracija vozila, uporabniške nastavitve in vedenje uporabnika. To lahko vključuje naslednje parametre:

– Konfiguracija vozila, kot so naročene storitve, model vozila in platforma vozila.

– Uporabniške nastavitve: Aktivirane funkcije v vozilu in uporaba storitev, povezanih z mobilno aplikacijo.

- Vedenje uporabnika: Število prevoženih kilometrov z vozilom in tipičen čas uporabe na dan.

Nadaljnje podrobnosti o vrstah podatkov, dostopnosti in oblikah ter obsegu ali dimenziji najdete v katalogu podatkov.

Na splošno se podatki v vozilu lahko ustvarjajo neprekinjeno in v realnem času. Vozila lahko podatke shranjujejo lokalno v vozilu ali v zalednem sistemu. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. 

Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Do podatkov, ki jih ustvarijo naša vozila, lahko dostopate prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(3) zakona EU Data Act za povezane storitve

Blagovne znamke skupine Volkswagen ponujajo različne povezane storitve. Sem spadajo daljinsko upravljanje funkcij vozila (npr. zaklepanje in odklepanje vozila, klimatska naprava, preverjanje stanja baterije, doseg vozila in druge funkcije) ter dodatne funkcije zunaj vozila (npr. sledenje, načrtovanje poti in posredovanje). Za več informacij obiščite spletno stran ustrezne blagovne znamke.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega in pogostosti zbiranja podatkov, ki jih ustvari posamezna storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnika je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve. 

Povezane storitve lahko shranjujejo podatke v napravi (npr. vozilu) ali na ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega podatkov, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnike je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve.

Podatki povezane storitve so shranjeni v napravi (npr. vozilu) ali v ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo. Do podatkov je mogoče dostopati prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

Podatki se obdelujejo izključno na pravni podlagi 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (SUVP) in/ali veljavnih zakonov o varstvu podatkov. Prav tako se uporaba neosebnih podatkov izvaja izključno na podlagi pogodbenega dogovora z uporabnikom v skladu s členoma 4.13 in 4.14 zakona EU Data Act. Zastopane blagovne znamke skupine Volkswagen lahko podatke uporabljajo za lastne namene, npr. za zagotavljanje povezanih storitev, za raziskave in razvoj vozil in storitev, za posodobitve ali analize izdelkov ter za razvoj in zagotavljanje prihodnjih storitev. Poleg tega lahko blagovne znamke delijo podatke ali informacije s tretjimi osebami za dogovorjene namene in/ali legitimne interese blagovnih znamk skupine Volkswagen. Ti nameni lahko vključujejo, vendar niso omejeni na, sodelovanje s tehnološkimi partnerji za integracijo naprednih funkcij, partnerstva z raziskovalnimi ustanovami za pospeševanje znanstvenega napredka in sodelovanje s ponudniki storitev za zagotavljanje nemotene in učinkovite uporabniške izkušnje.

Če je zaželena skupna raba podatkov s tretjo osebo, bo tretja oseba zagotovila povezavo do portala EU Data Act Portal. Od tam naprej lahko sledite preprostemu postopku korak za korakom za oddajo zahteve za posredovanje podatkov. Postopek je hiter in zahteva le nekaj klikov. Podrobnosti o omejitvah in prekinitvi deljenja najdete v zgornjem razdelku. Deljenje podatkov lahko kadar koli prekličete na portalu EU Data Act Portal prek nastavitev računa. Lahko pa se obrnete na družbo VW GIS AG prek kontaktnega obrazca portala EU Data Act Portal in zahtevate deljenje podatkov prek katerega koli prejemnika podatkov po EU Data Act.

Pritožbo lahko kadar koli vložite pri lokalnih organih v skladu s 37. členom zakona EU Data Act. Pristojni lokalni organ bo določila zadevna vlada.

Zahtevani podatki lahko vsebujejo poslovne skrivnosti in so zato zaščiteni z dodatnimi ukrepi. V tem primeru bo uporabnik o tem ustrezno obveščen.

Pogodba velja za nedoločen čas in se samodejno prekine, če je povezani izdelek uničen ali poškodovan tako, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali pogodbeno upravičen do uporabe povezanega izdelka in/ali povezanih storitev. Pogoji (vključno s trajanjem in prekinitvijo) so odvisni od posameznih storitev.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Tukaj boste našli ustrezne podatke imetnika podatkov. 

Lastnik podatkov: 

Škoda Auto a.s

tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav

E-pošta: infoline@skoda-auto.cz

Tel.: +420 236 090 002

Ponudnik storitev v skladu z zakonom EU Data Act, ki deluje v imenu lastnika podatkov

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-pošta: gis-support@cariad.technology

Tel.:  +49 151 44649988

Za vsa obvestila v zvezi z zakonom EU Data Act se obrnite na ponudnika storitev Volkswagen Group Info Services AG.

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(2) zakona EU Data Act za povezane izdelke

Naša vozila se v smislu zakona EU Data Act štejejo za »povezane izdelke«. Razvita in izdelana so na različnih platformah, kar omogoča različne možnosti zbiranja podatkov. Vsako vozilo ima krmilne enote, pomnilnik in v večini primerov enote za mobilno komunikacijo. Podatki se torej ne morejo shranjevati le lokalno v vozilu, temveč se lahko prenašajo tudi prek mobilnih povezav ali drugih načinov prenosa. Primeri takih podatkov vključujejo podatke o stanju (npr. stanje zaklepanja vozila, stanje oken (odprto/zaprto), raven napolnjenosti baterije, raven goriva), podatke o uporabi (krmiljenje, funkcije vozila, pospešek, prestavno razmerje, zaviranje, osvetlitev), klimatska naprava (ogrevanje, hlajenje) in druge funkcije. Shranjevanje ali prenos podatkov je lahko omejen z različnimi dejavniki, kot sta zmogljivost shranjevanja in/ali zmogljivost mobilnih podatkov. 

Splošna opomba: Zaradi raznolikosti tipov naših vozil z različnimi različicami opreme podroben opis za vsako posamezno vozilo ni mogoč. Da bi izpolnili zahtevo po preglednih in lahko razumljivih informacijah, zagotavljamo splošne informacije.

Glede na model vozila, datum proizvodnje, konfiguracijo, državo, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve lahko različna vozila ustvarijo različne vrste podatkov. Podatki se običajno ustvarijo v tehničnih, strojno berljivih oblikah, kot so JSON, XML, Protobufs in druge. Za več informacij si oglejte katalog podatkov, ki ponuja podroben pregled.

Obseg zbranih podatkov je odvisen od različnih parametrov, kot so konfiguracija vozila, uporabniške nastavitve in vedenje uporabnika. To lahko vključuje naslednje parametre:

– Konfiguracija vozila, kot so naročene storitve, model vozila in platforma vozila.

– Uporabniške nastavitve: Aktivirane funkcije v vozilu in uporaba storitev, povezanih z mobilno aplikacijo.

- Vedenje uporabnika: Število prevoženih kilometrov z vozilom in tipičen čas uporabe na dan.

Nadaljnje podrobnosti o vrstah podatkov, dostopnosti in oblikah ter obsegu ali dimenziji najdete v katalogu podatkov.

Na splošno se podatki v vozilu lahko ustvarjajo neprekinjeno in v realnem času. Vozila lahko podatke shranjujejo lokalno v vozilu ali v zalednem sistemu. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. 

Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Do podatkov, ki jih ustvarijo naša vozila, lahko dostopate prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(3) zakona EU Data Act za povezane storitve

Blagovne znamke skupine Volkswagen ponujajo različne povezane storitve. Sem spadajo daljinsko upravljanje funkcij vozila (npr. zaklepanje in odklepanje vozila, klimatska naprava, preverjanje stanja baterije, doseg vozila in druge funkcije) ter dodatne funkcije zunaj vozila (npr. sledenje, načrtovanje poti in posredovanje). Za več informacij obiščite spletno stran ustrezne blagovne znamke.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega in pogostosti zbiranja podatkov, ki jih ustvari posamezna storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnika je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve. 

Povezane storitve lahko shranjujejo podatke v napravi (npr. vozilu) ali na ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega podatkov, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnike je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve.

Podatki povezane storitve so shranjeni v napravi (npr. vozilu) ali v ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo. Do podatkov je mogoče dostopati prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

Podatki se obdelujejo izključno na pravni podlagi 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (SUVP) in/ali veljavnih zakonov o varstvu podatkov. Prav tako se uporaba neosebnih podatkov izvaja izključno na podlagi pogodbenega dogovora z uporabnikom v skladu s členoma 4.13 in 4.14 zakona EU Data Act. Zastopane blagovne znamke skupine Volkswagen lahko podatke uporabljajo za lastne namene, npr. za zagotavljanje povezanih storitev, za raziskave in razvoj vozil in storitev, za posodobitve ali analize izdelkov ter za razvoj in zagotavljanje prihodnjih storitev. Poleg tega lahko blagovne znamke delijo podatke ali informacije s tretjimi osebami za dogovorjene namene in/ali legitimne interese blagovnih znamk skupine Volkswagen. Ti nameni lahko vključujejo, vendar niso omejeni na, sodelovanje s tehnološkimi partnerji za integracijo naprednih funkcij, partnerstva z raziskovalnimi ustanovami za pospeševanje znanstvenega napredka in sodelovanje s ponudniki storitev za zagotavljanje nemotene in učinkovite uporabniške izkušnje.

Če je zaželena skupna raba podatkov s tretjo osebo, bo tretja oseba zagotovila povezavo do portala EU Data Act Portal. Od tam naprej lahko sledite preprostemu postopku korak za korakom za oddajo zahteve za posredovanje podatkov. Postopek je hiter in zahteva le nekaj klikov. Podrobnosti o omejitvah in prekinitvi deljenja najdete v zgornjem razdelku. Deljenje podatkov lahko kadar koli prekličete na portalu EU Data Act Portal prek nastavitev računa. Lahko pa se obrnete na družbo VW GIS AG prek kontaktnega obrazca portala EU Data Act Portal in zahtevate deljenje podatkov prek katerega koli prejemnika podatkov po EU Data Act.

Pritožbo lahko kadar koli vložite pri lokalnih organih v skladu s 37. členom zakona EU Data Act. Pristojni lokalni organ bo določila zadevna vlada.

Zahtevani podatki lahko vsebujejo poslovne skrivnosti in so zato zaščiteni z dodatnimi ukrepi. V tem primeru bo uporabnik o tem ustrezno obveščen.

Pogodba velja za nedoločen čas in se samodejno prekine, če je povezani izdelek uničen ali poškodovan tako, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali pogodbeno upravičen do uporabe povezanega izdelka in/ali povezanih storitev. Pogoji (vključno s trajanjem in prekinitvijo) so odvisni od posameznih storitev.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Tukaj boste našli ustrezne podatke imetnika podatkov. 

Lastnik podatkov: 

Bentley Motors Limited

Pyms Lane, Crewe, Cheshire, CW1 3PL, England

E-pošta: contactbentley@contact.bentleymotors.com

Tel.: +44 (0) 1270 653 653

Ponudnik storitev v skladu z zakonom EU Data Act, ki deluje v imenu lastnika podatkov

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-pošta: gis-support@cariad.technology

Tel.:  +49 151 44649988

Za vsa obvestila v zvezi z zakonom EU Data Act se obrnite na ponudnika storitev Volkswagen Group Info Services AG.

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(2) zakona EU Data Act za povezane izdelke

Naša vozila se v smislu zakona EU Data Act štejejo za »povezane izdelke«. Razvita in izdelana so na različnih platformah, kar omogoča različne možnosti zbiranja podatkov. Vsako vozilo ima krmilne enote, pomnilnik in v večini primerov enote za mobilno komunikacijo. Podatki se torej ne morejo shranjevati le lokalno v vozilu, temveč se lahko prenašajo tudi prek mobilnih povezav ali drugih načinov prenosa. Primeri takih podatkov vključujejo podatke o stanju (npr. stanje zaklepanja vozila, stanje oken (odprto/zaprto), raven napolnjenosti baterije, raven goriva), podatke o uporabi (krmiljenje, funkcije vozila, pospešek, prestavno razmerje, zaviranje, osvetlitev), klimatska naprava (ogrevanje, hlajenje) in druge funkcije. Shranjevanje ali prenos podatkov je lahko omejen z različnimi dejavniki, kot sta zmogljivost shranjevanja in/ali zmogljivost mobilnih podatkov. 

Splošna opomba: Zaradi raznolikosti tipov naših vozil z različnimi različicami opreme podroben opis za vsako posamezno vozilo ni mogoč. Da bi izpolnili zahtevo po preglednih in lahko razumljivih informacijah, zagotavljamo splošne informacije.

Glede na model vozila, datum proizvodnje, konfiguracijo, državo, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve lahko različna vozila ustvarijo različne vrste podatkov. Podatki se običajno ustvarijo v tehničnih, strojno berljivih oblikah, kot so JSON, XML, Protobufs in druge. Za več informacij si oglejte katalog podatkov, ki ponuja podroben pregled.

Obseg zbranih podatkov je odvisen od različnih parametrov, kot so konfiguracija vozila, uporabniške nastavitve in vedenje uporabnika. To lahko vključuje naslednje parametre:

– Konfiguracija vozila, kot so naročene storitve, model vozila in platforma vozila.

– Uporabniške nastavitve: Aktivirane funkcije v vozilu in uporaba storitev, povezanih z mobilno aplikacijo.

- Vedenje uporabnika: Število prevoženih kilometrov z vozilom in tipičen čas uporabe na dan.

Nadaljnje podrobnosti o vrstah podatkov, dostopnosti in oblikah ter obsegu ali dimenziji najdete v katalogu podatkov.

Na splošno se podatki v vozilu lahko ustvarjajo neprekinjeno in v realnem času. Vozila lahko podatke shranjujejo lokalno v vozilu ali v zalednem sistemu. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. 

Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Do podatkov, ki jih ustvarijo naša vozila, lahko dostopate prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(3) zakona EU Data Act za povezane storitve

Blagovne znamke skupine Volkswagen ponujajo različne povezane storitve. Sem spadajo daljinsko upravljanje funkcij vozila (npr. zaklepanje in odklepanje vozila, klimatska naprava, preverjanje stanja baterije, doseg vozila in druge funkcije) ter dodatne funkcije zunaj vozila (npr. sledenje, načrtovanje poti in posredovanje). Za več informacij obiščite spletno stran ustrezne blagovne znamke.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega in pogostosti zbiranja podatkov, ki jih ustvari posamezna storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnika je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve. 

Povezane storitve lahko shranjujejo podatke v napravi (npr. vozilu) ali na ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije in storitve v vozilu) zbirajo različne vrste podatkov povezanih storitev, ki so odvisne od dejavnikov, kot so model vozila, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se vozilo uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega podatkov, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnike je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve.

Podatki povezane storitve so shranjeni v napravi (npr. vozilu) ali v ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za blagovne znamke skupine Volkswagen zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo. Do podatkov je mogoče dostopati prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

Podatki se obdelujejo izključno na pravni podlagi 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (SUVP) in/ali veljavnih zakonov o varstvu podatkov. Prav tako se uporaba neosebnih podatkov izvaja izključno na podlagi pogodbenega dogovora z uporabnikom v skladu s členoma 4.13 in 4.14 zakona EU Data Act. Zastopane blagovne znamke skupine Volkswagen lahko podatke uporabljajo za lastne namene, npr. za zagotavljanje povezanih storitev, za raziskave in razvoj vozil in storitev, za posodobitve ali analize izdelkov ter za razvoj in zagotavljanje prihodnjih storitev. Poleg tega lahko blagovne znamke delijo podatke ali informacije s tretjimi osebami za dogovorjene namene in/ali legitimne interese blagovnih znamk skupine Volkswagen. Ti nameni lahko vključujejo, vendar niso omejeni na, sodelovanje s tehnološkimi partnerji za integracijo naprednih funkcij, partnerstva z raziskovalnimi ustanovami za pospeševanje znanstvenega napredka in sodelovanje s ponudniki storitev za zagotavljanje nemotene in učinkovite uporabniške izkušnje.

Če je zaželena skupna raba podatkov s tretjo osebo, bo tretja oseba zagotovila povezavo do portala EU Data Act Portal. Od tam naprej lahko sledite preprostemu postopku korak za korakom za oddajo zahteve za posredovanje podatkov. Postopek je hiter in zahteva le nekaj klikov. Podrobnosti o omejitvah in prekinitvi deljenja najdete v zgornjem razdelku. Deljenje podatkov lahko kadar koli prekličete na portalu EU Data Act Portal prek nastavitev računa. Lahko pa se obrnete na družbo VW GIS AG prek kontaktnega obrazca portala EU Data Act Portal in zahtevate deljenje podatkov prek katerega koli prejemnika podatkov po EU Data Act.

Pritožbo lahko kadar koli vložite pri lokalnih organih v skladu s 37. členom zakona EU Data Act. Pristojni lokalni organ bo določila zadevna vlada.

Zahtevani podatki lahko vsebujejo poslovne skrivnosti in so zato zaščiteni z dodatnimi ukrepi. V tem primeru bo uporabnik o tem ustrezno obveščen.

Pogodba velja za nedoločen čas in se samodejno prekine, če je povezani izdelek uničen ali poškodovan tako, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali pogodbeno upravičen do uporabe povezanega izdelka in/ali povezanih storitev. Pogoji (vključno s trajanjem in prekinitvijo) so odvisni od posameznih storitev.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Tukaj boste našli ustrezne podatke imetnika podatkov. 

Lastnik podatkov: 

MAN Lkw & Bus SE

Dachauer Straße 667

80995 München

Tel.: +49 89 1580-0

Faks +49 89 1580-1212

imprint@man.eu

Ponudnik storitev v skladu z zakonom EU Data Act, ki deluje v imenu lastnika podatkov

Volkswagen Group Info Services AG

Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-pošta: gis-support@cariad.technology

Tel.:  +49 151 44649988

Za vsa obvestila v zvezi z zakonom EU Data Act se obrnite na ponudnika storitev Volkswagen Group Info Services AG.

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(2) zakona EU Data Act za povezane izdelke

Naše stenske polnilnice Wallbox se v smislu zakona EU Data Act štejejo za »povezane izdelke«. Razvita in izdelana so na različnih platformah, kar omogoča različne možnosti zbiranja podatkov. Vsako izdelek ima krmilne enote, pomnilnik in v večini primerov enote za mobilno komunikacijo. Podatki se torej ne morejo shranjevati le lokalno, temveč se lahko prenašajo tudi prek mobilnih povezav ali drugih načinov prenosa. Primeri takšnih podatkov vključujejo podatke o stanju (npr. stanje povezave, aktivacija pametnega polnjenja), podatke o uporabi (polnjenje), klimatska naprava (ogrevanje, hlajenje) in druge funkcije. Shranjevanje ali prenos podatkov je lahko omejen z različnimi dejavniki, kot sta zmogljivost shranjevanja in/ali zmogljivost mobilnih podatkov. 

Splošna opomba: Zaradi raznolikosti naših polnilnic Wallbox z različnimi konfiguracijskimi različicami podroben opis za vsako posamezno polnilnico Wallbox ni mogoč. Da bi izpolnili zahtevo po preglednih in lahko razumljivih informacijah, zagotavljamo splošne informacije.

Glede na model, datum proizvodnje, konfiguracijo, državo, v kateri se polnilnica Wallbox uporablja, in uporabniške nastavitve lahko različne polnilnice Wallbox in polnilne postaje ustvarijo različne vrste podatkov. Podatki se običajno ustvarijo v tehničnih, strojno berljivih oblikah, kot so JSON, XML, Protobufs in druge. Za več informacij si oglejte katalog podatkov, ki ponuja podroben pregled.

Obseg zbranih podatkov je odvisen od različnih parametrov, kot so konfiguracija polnilnice Wallbox, uporabniške nastavitve in vedenje uporabnika. To lahko vključuje naslednje parametre:

– naročene storitve, model in platforma polnilnice Wallbox/polnilne postaje

– prednostne uporabniške nastavitve: Aktivirane funkcije v izdelku in uporaba storitev, povezanih z mobilno aplikacijo.

– Vedenje uporabnika: Število kWh, napolnjenih z vozilom, in tipičen čas uporabe na dan ter vrsta pametnega polnjenja.

Nadaljnje podrobnosti o vrstah podatkov, dostopnosti in oblikah ter obsegu ali dimenziji najdete v katalogu podatkov.

Podatki se običajno lahko v polnilnicah Wallbox in polnilnih postajah ustvarjajo neprekinjeno in v realnem času. Polnilnice Wallbox lahko podatke shranjujejo lokalno v vozilu ali v zalednem sistemu. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za družbo Elli Mobility GmbH zagotovijo tretje osebe. 

Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Do podatkov, ki jih ustvarjajo naši izdelki, je mogoče dostopati prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Predpogodbene informacije v skladu s členom 3(3) zakona EU Data Act za povezane storitve

Družba Elli Mobility GmbH ponuja različne povezane storitve. To vključuje na primer omogočanje polnjenja uporabnikov električnih vozil na javnih polnilnih postajah, podporo CPO-jem pri upravljanju njihove polnilne infrastrukture na lokaciji, polnjenje vozil voznega parka na javnih polnilnih postajah, doma ali na lokaciji podjetja, in polnjenje vozil strank doma. Za več informacij obiščite spletno stran ustrezne blagovne znamke.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije, zaledne storitve in digitalne konzole) zbirajo različne vrste podatkov o povezanih storitvah, ki so odvisni od dejavnikov, kot so uporabljena polnilna infrastruktura, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se polnilnik uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega in pogostosti zbiranja podatkov, ki jih ustvari posamezna storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnika je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve. 

Povezane storitve lahko shranjujejo podatke v napravi (npr. polnilna postaja) ali na ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za družbo Elli Mobility GmbH zagotovijo tretje osebe. Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo.

Različne povezane storitve (npr. mobilne aplikacije, zaledne storitve in digitalne konzole) zbirajo različne vrste podatkov o povezanih storitvah, ki so odvisni od dejavnikov, kot so uporabljena polnilna infrastruktura, datum proizvodnje, konfiguracija, država, v kateri se polnilnik uporablja, in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančnega obsega podatkov, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se to razlikuje glede na uporabljene storitve in funkcije, ki jih vsebujejo. Zaradi preglednosti za uporabnike je bil razvit katalog podatkov kot centralno dokumentacijsko orodje, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah zbranih podatkov. Ta katalog podatkov vsebuje vse potrebne informacije o določenih podatkovnih točkah in uporabniku omogoča razumevanje, katere podatke ustvarjajo ustrezne storitve.

Podatki povezane storitve so shranjeni v napravi (npr. polnilna postaja) ali v ustreznih zalednih sistemih. Zaledni sistemi so oddaljena shramba (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih lahko za družbo Elli Mobility GmbH zagotovijo tretje osebe. 

Obdobje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena primera uporabe. Ko je namen izpolnjen in ni več obveznosti hrambe, se podatki izbrišejo. 

Do podatkov je mogoče dostopati prek portala EU Data Act Portal. To je samopostrežna platforma, razvita za blagovne znamke skupine Volkswagen in jo upravlja Group Information Services AG, da bi bile zahteve za podatke preproste in učinkovite z minimalnim ročnim posredovanjem. Če želite sprožiti zahtevo za podatke, obiščite portal EU Data Act Portal in sledite tam opisanim korakom.

Podatki se obdelujejo izključno na pravni podlagi 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (SUVP) in/ali veljavnih zakonov o varstvu podatkov. Prav tako se uporaba neosebnih podatkov izvaja izključno na podlagi pogodbenega dogovora z uporabnikom v skladu s členoma 4.13 in 4.14 zakona EU Data Act. Družba Elli Mobility GmbH lahko podatke uporablja za lastne namene, npr. za zagotavljanje povezanih storitev, za raziskave in razvoj vozil in storitev, za posodobitve ali analize izdelkov ter za razvoj in zagotavljanje prihodnjih storitev. Poleg tega lahko družba Elli Mobility GmbH deli podatke ali informacije s tretjimi osebami za dogovorjene namene in/ali legitimne interese družbe Elli Mobility GmbH. Ti nameni lahko vključujejo, vendar niso omejeni na, sodelovanje s tehnološkimi partnerji za integracijo naprednih funkcij, partnerstva z raziskovalnimi ustanovami za pospeševanje znanstvenega napredka in sodelovanje s ponudniki storitev za zagotavljanje nemotene in učinkovite uporabniške izkušnje.

Če je zaželena skupna raba podatkov s tretjo osebo, bo tretja oseba zagotovila povezavo do portala EU Data Act Portal. Od tam naprej lahko sledite preprostemu postopku korak za korakom za oddajo zahteve za posredovanje podatkov. Postopek je hiter in zahteva le nekaj klikov. Podrobnosti o omejitvah in prekinitvi deljenja najdete v zgornjem razdelku. Deljenje podatkov lahko kadar koli prekličete na portalu EU Data Act Portal prek nastavitev računa. Lahko pa se obrnete na družbo VW GIS AG prek kontaktnega obrazca portala EU Data Act Portal in zahtevate deljenje podatkov prek katerega koli prejemnika podatkov po EU Data Act.

Pritožbo lahko kadar koli vložite pri lokalnih organih v skladu s 37. členom zakona EU Data Act. Pristojni lokalni organ bo določila zadevna vlada.

Zahtevani podatki lahko vsebujejo poslovne skrivnosti in so zato zaščiteni z dodatnimi ukrepi. V tem primeru bo uporabnik o tem ustrezno obveščen.

Pogodba velja za nedoločen čas in se samodejno prekine, če je povezani izdelek uničen ali poškodovan tako, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali pogodbeno upravičen do uporabe povezanega izdelka in/ali povezanih storitev. Pogoji (vključno s trajanjem in prekinitvijo) so odvisni od posameznih storitev.

EU Data Act Portal: https://eu-data-act.drivesomethinggreater.com

Tukaj boste našli ustrezne podatke imetnika podatkov. 

Lastnik podatkov: 

Elli Mobility GmbH

Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin

Sedež:

Berlin

Registrsko sodišče: Okrožno sodišče v Charlottenburgu

HRB 274616 B

E-pošta: info@elli.eco

Ponudnik storitev v skladu z zakonom EU Data Act, ki deluje v imenu upravljavca podatkov:

Volkswagen Group Info Services AG

Berlin Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-pošta: gis-support@cariad.technology

Tel.:  +49 151 44649988

Za vsa obvestila v zvezi z zakonom EU Data Act se obrnite na ponudnika storitev Volkswagen Group Info Services AG.